Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same batch number
Vertaling van "same batch number" in Duits
derselben Chargennummer
Avoid colour deviations by choosing carpet tiles of the same batch number.
Vermeiden Sie Farbunterschiede, indem Sie nur Teppichfliesen mit derselben Partienummer in einem Raum verarbeiten.
Therefore, in one and the same batch number may different people that they work.
Deswegen hat ein und dieselbe Bearbeitungsnummer u.U. unterschiedliche Personen, die sie bearbeiten.
When buying wallpaper you should be in the same batch number, otherwise it could lead to minimal color differences that stand directly on the wall.
Beim Tapetenkauf sollten Sie auf die gleiche Anfertigungsnummer achten, denn sonst könnte es zu minimalen Farbunterschieden kommen, die auf der Wand direkt auffallen.
If this contains less than 30 grams, please submit additional units with the same batch number.
Sollte diese weniger als 30 g beinhalten, müssen weitere Packungen derselben Chargennummer eingeschickt werden.
It may also cause grouts of the same batch number to avoid different shades.
Um Farbtonunterschiede zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Fugenmassen mit denselben Nummern der Produktionscharge zu verwenden.
This is supported by two similar fed studies using the same reference drug and the same test drug with the same batch number when entirely different results are obtained and which confidence intervals were within conventionally acceptable limits.
Dies wird gestützt durch zwei ähnliche Studien nach Nahrungsaufnahme, in denen dasselbe Referenzarzneimittel und dasselbe Testarzneimittel mit derselben Chargennummer verwendet wurden, bei denen völlig verschiedene Ergebnisse ermittelt wurden und deren Konfidenzintervalle innerhalb des konventionellen zulässigen Bereichs lagen.
Therefore, when applying decorative plasters, it should be remembered that full, indivisible surfaces of the wall should be plastered in full, without any breaks in operation from the same production batch (the same batch number on the packaging).
Bei der Anwendung von Fassadenfarben ist zu beachten, dass vollständige, unteilbare Flächen der Wände ohne Arbeitsunterbrechung aus derselben Produktionscharge (gleiche Chargennummer auf der Verpackung) vollständig gestrichen werden müssen.
Moreover OCV can check predefined, unchanging criteria, e.g. if all units of a pharmaceutical batch carry the same batch number or if food is imprinted with the correct expiry date.
Darüber hinaus können anhand von OCV vorgegebene, gleichbleibende Inhalte geprüft werden, z.B. ob alle Einheiten einer Arzneimittelcharge dieselbe Chargennummer aufweisen oder Lebensmittel mit dem richtigen Haltbarkeitsdatum versehen wurden.
Therefore, some SALE actions are compiled into wallpaper sets, which means you get equal a handful of wallpaper rolls with the same batch number.
Deshalb sind manche SALE-Aktionen zu Tapeten-Sets zusammengestellt, das heißt Sie erhalten gleich eine handvoll Tapeten-Rollen mit derselben Anfertigungsnummer.
In addition to that, Feiler always stores all containers featuring the same batch number next to each other in aisle direction.
Behälter mit gleicher Partienummer werden bei Feiler zudem immer in Gang-Richtung nebeneinander gelagert. Das vereinfacht den Arbeitsprozess.
What do I have to consider before re-ordering a wallpaper? To avoid possible colour variations, make sure the wallpaper you are planning to re-order has the same batch number as the previous one, so that they are from the same fabrication.
Ich möchte eine Tapete nachbestellen. Was gibt es dabei zu beachten? Um eventuelle Farbabweichungen zu vermeiden, sollte die nachbestellte Tapete aus derselben Fabrikation wie die zuvor bestellte stammen.
In Our wallpapers are always being shipped with the same batch number.
Unsere Tapeten werden immer in einer einheitlichen Anfertigungsnummer geliefert.
Synoniemen voor same batch number in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 505 ms.
