Examples with "same four-step programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each nation's economy is analysed, says Stiglitz, then the Bank hands every minister the same four-step programme.
Jede Volkswirtschaft wird analysiert, sagt Stiglitz, dann händigt die Bank jedem Minister das gleiche Vier-Stufen-Programm aus.
Andere resultaten
You can follow the same four steps above to create the other triggers.
Sie können die gleichen vier Schritte oben ausführen, um die anderen Auslöser zu erstellen.
These are the same four steps that I now use to prepare for all my meetings.
Diese vier Schritte führe ich nun zur Vorbereitung all meiner Besprechungen durch.
You can use the same four steps yourself to get clarity about your own needs and choose action intelligently.
Du kannst die gleichen vier Schritte auf dich selbst anwenden, um deine Handlungen intelligent zu überdenken.
Euromonitor presents a holistic, four-step programme for effectively identifying and exploiting long-term global trends
Euromonitor stellt ganzheitliches 4-Schritte-Programm für effektives Erkennen und Nutzen langfristiger globaler Trends vor
The Standard screen uses the same four steps to enter information for a case and offers more features than the Wizard.
Der Bildschirm Standard verwendet dieselben vier Schritte zur Eingabe von Daten für einen Fall, bietet aber mehr Funktionen als der Assistent.
Half of those who completed the entire four-step programme successfully changed their behaviour, in the sense of an improvement.
Unter denjenigen, die die gesamte vierstufige Beratung abgeschlossen haben, änderte jeder zweite sein Verhalten erfolgreich, das heißt im Sinne einer Verbesserung.
Despite the influence of technology to improve almost every other aspect of our lives, for eons the manufacturing process has followed the same four steps that make up the product development cycle - design, prototype, tool, produce.
Neue Technologien haben mittlerweile zu Verbesserungen in fast allen Aspekten unseres Lebens geführt. Dennoch befolgt der Fertigungsprozess seit Urzeiten dieselben vier Schritte, die den Produktentwicklungsprozess ausmachen - Design, Prototyp, Werkzeug und Fertigung.
You will use the same four-step process that has helped thousands of people neutralize fear, anxiety and worry.
Du verwendest dabei den gleichen 4-Schritte-Prozess, der schon tausenden Menschen geholfen hat Angst, Anspannung und Sorgen zu neutralisieren.
And although the psychologists who discovered these four skills were concerned primarily with mental pictures in the mind, you'll discover that any kind of creative work - writing, creating a tune, whatever - involves these same four steps.
Und obwohl es den Psychologen, die diese vier Fähigkeiten entdeckt haben, vor allem um mentale Bilder im Geist ging, werdet ihr entdecken, dass jede Art von kreativer Tätigkeit - Schreiben, Komponieren oder was auch sonst - die gleichen vier Schritte beinhaltet.
I was sent home with physical exercises mostly a three or four step programme at a time that I had to repeat at home, which I happily did.
Ich wurde mehrmals mit Übungen, einem zwei bis drei Punkteprogram, nach Hause geschickt, wo ich diese dann auch sehr gerne wiederholt habe.
In particular, document (29) discloses in claim 1 a process for the epoxidation of olefins comprising the same four steps as those disclosed in present claim 1.
Dieses Dokument offenbart ein Verfahren zur Epoxidation eines Olefins mit Wasserstoffperoxid (siehe Anspruch 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.