Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same layer thickness
Vertaling van "same layer thickness" in Duits
gleiche Schichtdicke
gleicher Schichtdicke
dieselbe Schichtdicke
gleicher Schichtstärke
Use of the roll arrangement according to claim 6, wherein the rolls (1, 2) have a hard core of metal contoured to be slightly bottle-like and that the resilient shell has the same layer thickness over the entire surface length.
Verwendung der Walzenanordnung nach Anspruch 6, wobei die Walzen (1, 2) einen leicht flaschenähnlich konturierten harten Kern aus Metall aufweisen, und daß der elastische Mantel über die ganze Ballenlänge gleiche Schichtdicke aufweist.
An extruder housing component according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the hard phase layer zone (3) has substantially the same layer thickness over the entire length of the component.
Extrudergehäusebauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hartphaseschicht-Bereich (3) über die gesamte Länge des Bauteils im wesentlichen die gleiche Schichtdicke aufweist.
The required blow-off pressure decreases for the same layer thickness.
Bei gleicher Schichtdicke sinkt der erforderliche Abblasdruck.
The process chamber height (H) is varied by means of a controller (12) and an actuator (6), so that layers having the same layer thickness are deposited in the process chambers.
Mittels eines Reglers (12) und eines Stellgliedes (6) wird die Prozesskammerhöhe (H) so variiert, dass in den Prozesskammern Schichten mit gleicher Schichtdicke abgeschieden werden.
Composite material according to claim 6, characterised in that the fibre layers (2) and the layers (9) of the reinforcing material all have the same layer thickness.
Verbundmaterial nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserschichten (2) und die Schichten (9) aus dem Verstärkungsmaterial alle eine gleiche Schichtdicke aufweisen.
As a replacement for Cr(VI)-containing yellow chromating, this also offers so-called thick layer passivation, which achieves a comparable corrosion resistance of the coating with the same layer thickness of the galvanization.
Als Ersatz für die Cr(VI)-haltigen Gelb-Chromatierungen bietet sich dabei die so genannte Dickschicht-Passivierung an, die bei gleicher Schichtdicke der Verzinkung eine vergleichbare Korrosionsbeständigkeit des Überzuges erreicht.
These data refer to quartz sand; garnet and especially basalt sand are heavier. You will therefore require more weight for the same layer thickness.
Diese Angaben beziehen sich auf Quarzsand; Granat- und vor allem Basaltsand sind schwerer, man braucht also mehr Gewicht für die gleiche Schichtdicke.
The product provides two to three times more efficient thermal insulation with the same layer thickness.
Das Produkt ermöglicht bei gleichbleibender Schichtdicke eine um Faktor zwei bis drei effizientere Wärmeisolation.
The coarser the product, the greater the pigmentation required in order, for example, to achieve the desired coverage at the same layer thickness.
Je gröber das Produkt, desto höher muss pigmentiert werden, um bei gleicher Schichtstärke Deckung zu erzielen.
Process as claimed in any of claims 1 to 9, wherein cover layers are applied to both sides of the base layer, the two cover layers having the same composition and the same layer thickness.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden Seiten der Basisschicht Deckschichten aufgebracht sind, wobei beide Deckschichten gleiche Zusammensetzung und gleiche Schichtdicken aufweisen.
A display device as claimed in claim 1 wherein said colour filters (13a, 13b, 13c) and said light shield members (14) are of substantially the same layer thickness.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Farbfilter (13a, 13b, 13c) und die Lichtabschirmelemente (14) im wesentlichen dieselbe Schichtdicke haben.
According to one embodiment, wherein the barrier film has a plurality of layers all component layers can have the same layer thickness.
Gemäß einer Ausgestaltung, bei der die Barrierendünnschicht mehrere Teilschichten aufweist, können alle Teilschichten dieselbe Schichtdicke aufweisen.
The coatings ares absolutely tarnish-resistant and retains its luster eternally, comparatively even better than chrome on nickel with the same layer thickness
Die Beschichtungen sind absolut anlaufbeständig und behalten auf Ewigkeit ihren Glanz und zwar noch besser als vergleichsweise Chrom auf Nickel bei gleicher Schichtstärke.
Synoniemen voor same layer thickness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
