We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gleichen Lichtquelle
derselben Lichtquelle
A sight test device according to claim 1, characterised in that the glare source (17) and the optotype (S) are illuminated by the same light source (11).
Sehtestgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blendlichtquelle (17) und das Sehzeichen (S) von der gleichen Lichtquelle (11) beleuchtet sind.
A method according to patent claim 1 characterized in that light fibres illmuninated by the same light source ar cut off as short as possible and combined into fibre bundles on the board (8) underside, where light is steered to the fibres in the fibre bundle.
Eine Lichttafel gemäss Patentanspruch 1 gekennzeichnet dadurch, dass die mit der gleichen Lichtquelle beleuchteten Lichtfasern möglichst kurz abgeschnitten und auf die unteren Seite der Tafel (8) in Bündel zusammengebunden werden, wo Licht zu den Fasern in den Faserbündeln gesteuert wird.
Nevertheless, all images feed from the same light source, which almost always appears as a shine on the surface.
Dennoch speisen sich alle Bilder aus derselben Lichtquelle, die fast immer als Glanz an die Oberfläche tritt.
An exposing apparatus according to claim 1, wherein said first light beam and said second light beam are produced by the same light source (6).
Belichtungsapparatur nach Anspruch 1, bei der das erste und zweite Lichtbündel von derselben Lichtquelle (6) erzeugt werden.
The pass-through switch is another interesting point to stop, because it allows you to control the same light source from different points.
Der Pass-Through-Schalter ist ein weiterer interessanter Punkt, um anzuhalten, da Sie damit die gleiche Lichtquelle von verschiedenen Punkten aus steuern können.
It was recognized that even the same light source can make different color effects on objects at different times in the morning and evening.
Es wurde erkannt, dass sogar die gleiche Lichtquelle zu verschiedenen Zeiten morgens und abends unterschiedliche Farbeffekte auf Objekte ausüben kann.
Cell viability of human ARPE-19 cell culture after incubation with BBG, TB, and BBG+TB+PEG solutions with and without illumination with the same light source was tested with MTT- and trypan blue assays.
Die Vitalität von humanen ARPE-19 Zellkulturen nach Inkubation mit BBG, TB und BBG+TB+PEG Lösungen mit und ohne Bestrahlung mit derselben Lichtquelle wurden mit MTT- und Trypan Blau Tests quantifiziert.
Jewel-like, triple 'L' LED headlights use the same light source for high and low beam, with the RC's impressive aura enhanced by L-shaped thick-wall full LED daytime running lights. PRETHODNO SLJEDEĆE
Frontscheinwerfer in dreifacher „L"-Form verwenden die gleiche Lichtquelle für Fern- und Abblendlicht, wobei die eindrucksvolle Aura des RC durch L-förmige, dickwandige LED-Tagfahrleuchten unterstrichen wird.
JEWEL-LIKE TRIPLE 'L' LED HEADLIGHTS Jewel-like, triple 'L' LED headlights use the same light source for high and low beam.
Juwelenartige Dreifach-L-Scheinwerfer im dreifach-L-Design verwenden die gleiche Lichtquelle sowohl für Abblendlicht als auch für Fernlicht.
Effects of different reflectors and diffusors with the same light source
The mass concentration acts as a lens, bending light rays passing on either side of it so that multiple images of the same light source are seen.
Die Massenkonzentration wirkt wie eine Linse: Lichtstrahlen, die sie auf unterschiedlichen Seiten passieren, werden abgelenkt, so dass mehrere Bilder derselben Quelle entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.