Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same locality
Vertaling van "same locality" in Duits
selben Ort
selben Fundort
derselben Örtlichkeit
derselben Ortschaft
gleichen Stadt
derselben Lokalität
gleichen Ort
Even those living at one time may not be living in the same locality, so that it is impossible for one individual's destiny to be all worked out in one lifetime or in one place.
Selbst diejenigen, die zur gleichen Zeit leben, können nicht alle an dem selben Ort sein, so daß es für das Schicksal eines Individuums unmöglich ist, in einer Lebenszeit oder an einem Ort aufgearbeitet zu werden.
With this type of feature available, businesses can easily reach to another business in the same locality, belonging to a specific professional title, a certain business they are searching for or senior professionals.
Mit dieser Art von verfügbaren Funktionen können Unternehmen leicht ein anderes Unternehmen am selben Ort erreichen, das einer bestimmten Berufsbezeichnung, einem bestimmten Unternehmen, das sie suchen, oder leitenden Angestellten angehört.
Another live specimen is in a privat collection, which originates from the same locality.
Ein weiters noch lebendes Exemplar dieser Waranart kommt von selben Fundort.
At the same locality there are specimen with less and without spines as well.
Am selben Fundort gibt es aber auch Exemplare mit geringerer Bedornung oder sogar ganz ohne Dornen.
Among the recent shells from the same locality, is one which greatly resembles this, and which may be identical, but which is a very young shell, and cannot therefore be strictly compared.
Unter den lebenden Schnecken von derselben Örtlichkeit findet sich eine, welche dieser sehr ähnlich und vielleicht mit ihr identisch ist; sie ist aber eine sehr junge Schnecke und kann daher nicht genau mit ihr verglichen werden.
AMS labs quantify the marine and hard water reservoir effects by assuming there has been no change in radiocarbon content and by dating known-age shells of the same species from the same locality that have been collected before the nuclear weapons testing of the 1950s and 1960s.
AMS Labore quantifizieren die Meerwasser und Wasserhärte Effekte durch die Annahme, dass es keine Veränderung im Radiokohlenstoff Gehalt gegeben hat und durch die Datierung von Schalen mit einem bekannten Alter derselben Art und derselben Örtlichkeit, die vor den Nuklearwaffentests in den 1950er und 1960er Jahren gesammelt wurden.
Both pieces were found at the same locality separated from each other and have been put together after cleaning and conservation.
Beide Teile stammen vom selben Fundort, sie waren aber getrennt und wurden nach der Reinigung und Konservierung wieder zusammengefügt.
Partial matches may also be returned when a request matches two or more locations in the same locality.
Teilübereinstimmungen können auch zurückgegeben werden, wenn eine Anforderung mit mehr als einem Standort am selben Ort übereinstimmt.
Inactivated immunological veterinary medicinal products which are manufactured from pathogens and antigens obtained from an animal or animals from a holding and used for the treatment of that animal or the animals of that holding in the same locality
inaktivierte immunologische Tierarzneimittel, die auf der Basis von aus einem Tier oder Tieren ein und desselben Tierbestands isolierten pathogenen Organismen und Antigenen hergestellt und für die Behandlung dieses Tieres oder dieses Tierbestands am selben Ort benutzt werden.
Together with the plants with the number HPT 0005/, this specimen here is from the same locality.
Diese Pflanze stammt zusammen mit den Pflanzen der Reihe HPT 0005/ vom selben Fundort.
The plants with the number HPT 0005/ are all from the same locality.
Die Pflanzen der Reihe HPT 0005/ stammen alle vom selben Fundort.
Kurzanov reported that other theropods, including Tarbosaurus, ornithomimosaurs and therizinosaurs were discovered at the same locality, but these remains have never been reported in detail.
Kurzanov bemerkte, dass andere Theropoden wie Tarbosaurus, Ornithomimosaurier und Therizinosaurier im selben Fundort entdeckt wurden; diese Überreste wurden jedoch nie detailliert beschrieben.
Francisco Marto was born in Aljustrel, Fatima, on June 11, 1908, and his sister Jacinta Marto was born in the same locality, on March 11, 1910.
Francisco Marto wurde am 11. Juni 1908 in Aljustrel geboren, seine Schwester Jacinta Marto kam am selben Ort, am 11. März 1910, zur Welt.
Synoniemen voor same locality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 51 ms.
