Vertaling van "same modules" in Duits
The same modules can be used for façade design.
Die gleichen Module können auch für die Gestaltung der Fassade verwendet werden.
But because you use the same modules, all these pages will have the same visual language.
Doch weil die gleichen Module verwendet werden, sprechen all diese Seiten dieselbe visuelle Sprache.
Need the same modules for another language and country?
Brauchen Sie dieselben Module in einer anderen Sprache und für ein anderes Land?
In this context there is a check whether the same modules and variants respectively are present in the project and the matrix.
Dabei wird geprüft, ob in dem Projekt sowie in der Matrix dieselben Module bzw. Varianten enthalten sind.
Rotate it vertically and horizontally and create different profiles with the same modules.
Drehen Sie es vertikal und horizontal und erstellen Sie verschiedene Profile mit den gleichen Modulen.
This is done so, because the students should be trained on the same modules they will use in turn to teach the pupils.
Dies geschieht, weil die Schüler in den gleichen Modulen geschult werden sollten, die sie wiederum für den Unterricht der Schüler verwenden.
If you need the same modules on each virtual host, you can include .conf from this directory.
Wenn Sie auf allen virtuellen Hosts die gleichen Module benötigen, können Sie die Konfigurationsdateien aus diesem Verzeichnis mit .conf einschließen.
Do all agency employees have access to the same modules?
Haben alle Agenturmitarbeiter die gleichen Module zur Verfügung?
Additional license, includes the same modules as the main license
Zusatzlizenz, beinhaltet die gleichen Module wie die Hauptlizenz
Both programmes provide the same modules, however you should use the following pages to work out the timing structure you wish to apply to the completion of your degree course.
Beide Programme bieten dieselben Module, doch sollten Sie auf den folgenden Seiten herausfinden, in welcher zeitlichen Struktur Sie Ihr Studium am liebsten absolvieren möchten.
The connectors are available in both multi-cavity and single-module configurations, using the same modules, to provide compact, lightweight connectivity.
Die Steckverbinder sind in Ausführungen mit Mehrfach-Kontaktkammer und Einzelmodul erhältlich. Beide Ausführungen verwenden die gleichen Module, um eine kompakte und leichte Verbindung zu ermöglichen.
We can go from having one process this week to in a couple of week having two, three more up and running based on the same components, the same modules.
Wir können ganz einfach von einem Prozess in dieser Woche zu zwei, drei oder mehr Prozessen in wenigen Wochen wechseln - mit denselben Komponenten und den gleichen Modulen.
Within a project, all participants must have the same version of the same modules, the same imported libraries and the same versions of the same model components.
Innerhalb eines Projektes müssen alle Teilnehmer die gleiche Version der gleichen Module, die gleichen importierten Bibliotheken und die gleichen Versionen der gleichen Modellkomponenten benutzen.