Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same modus operandi
Vertaling van "same modus operandi" in Duits
dieselbe Vorgehensweise
gleiche Vorgehensweise
gleiche Modus operandi
They're using the same modus operandi as the last time.
Sie benutzen dieselbe Vorgehensweise wie das letzte Mal.
By examining other contracts of the same European company in another three African countries, the same modus operandi was discovered, including the substitution of highly qualified experts with unqualified last-minute replacements.
Bei der Prüfung anderer Verträge des europäischen Unternehmens in drei weiteren afrikanischen Ländern wurde dieselbe Vorgehensweise aufgedeckt, darunter die in letzter Minute vorgenommene Ersetzung hoch qualifizierter Sachverständiger durch unqualifizierte Personen.
Although the electoral fraud in Managua was the most widely documented, the same modus operandi occurred across the country, affecting more than 40 municipalities.
Obwohl der Wahlbetrug in Managua am besten dokumentiert wurde, wandte man offenbar im ganzen Land die gleiche Vorgehensweise an. Davon betroffen waren über 40 Kommunen.
Volkswagen, BMW and Mercedes used the same modus operandi.
Volkswagen, BMW und Mercedes haben die gleiche Vorgehensweise verwendet.
Even in neighboring Niger, terrorists follow the same modus operandi.
Auch im benachbarten Niger verfolgen Terroristen dieselbe Vorgehensweise.
All the murders had the same modus operandi.
Bei allen Morden war die Vorgehensweise gleich.
2 recent murder cases, same modus operandi.
Zwei neue Mordfälle gleicher Modus Operandi.
There are no extremities, no torso, it is an unformed mess, the killer used the same modus operandi,
Keine Gliedmaßen, kein Torso, ein großes Schlamassel, selbe Vorgehensweise des Killers.
The police recorded 49 cases of elderly women that were strangled with the same modus operandi between 1998 and 2006.
Die Polizei verzeichnete zwischen 1998 und 2006 49 Fälle, in denen ältere Damen nach demselben Schema erwürgt wurden.
Is it the same modus operandi?
The paradox is that the "ringleaders" of this plot have used the same modus operandi in the past by creating successive logistics companies, who used for a few months until after consummation of the "have a hit" have disappeared.
Paradoxerweise wurde von den Rädelsführern dieses Betrugs immer der gleiche Modus Operandi angewendet, bei dem verschiedene Logistikunternehmen gegründet wurden, welche über mehrere Monate hinweg funktionierten und dann verschwanden, nachdem das große Geschäft gemacht wurde.
The same modus operandi holds true for support units.
Dasselbe gilt bei den Unterstützungseinheiten.
In that context, the president said that the EESC had been adopting its opinions in accordance with the same modus operandi for 50 years.
In diesem Zusammenhang betont der Präsident, dass der EWSA seine Stellungnahmen bereits seit 50 Jahren nach demselben Verfahren verabschiede.
Synoniemen voor same modus operandi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
