Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same pathogen
Vertaling van "same pathogen" in Duits
demselben Erreger
gleichen Erreger
desselben Pathogens
gleichen Pathogen
Reinfection with the same pathogen does not again lead to activation of naive T or B cells, but rather reactivates these memory cells.
Bei einer Reinfektion mit demselben Erreger werden keine neuen naiven B- oder T-Zellen aktiviert, sondern die Gedächtniszellen.
This is characterized by the fact that upon renewed contact with the same pathogen the specific immune response is activated much faster, which results in an immediate protection against infection.
Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass bei einem erneuten Kontakt mit demselben Erreger die spezifische Immunantwort viel schneller aktiviert wird und es dadurch zu einem unverzüglichen Schutz gegenüber der Infektion kommt.
These cells are highly specialised and allow a quicker and more effective response in case of re-infection with the same pathogen.
Diese Zellen sind hoch spezialisiert und ermöglichen eine schnellere und effektivere Reaktion im Falle einer erneuten Infektion mit dem gleichen Erreger.
Hence, the microbiota clears the pathogen from the gut lumen, while siga protects from disease upon reinfection with the same pathogen.
Folglich eliminiert die Mirofora den Erreger aus dem Darm, während siga vor Erkrankung nach erneutem Kontakt mit dem gleichen Erreger schützt.
At the same time, the German reference laboratory in Borstel near Hamburg also registered a case with the same pathogen.
Gleichzeitig diagnostizierte auch das deutsche Referenzlabor in Borstel bei Hamburg einen Fall mit dem gleichen Erreger.
After disease cases of the same pathogen began to appear in France as well, a European Task Force headed by the European Food Safety Authority EFSA took on international trace back investigations.
Nachdem auch in Frankreich Erkrankungen mit demselben Erreger aufgetreten sind, hat eine europäische Task Force unter Leitung der europäischen Lebensmittelbehörde EFSA die Rückverfolgung auf internationaler Ebene übernommen.
After outbreaks with the same pathogen occurred also in France, a European Task Force led by the European Food Safety Authority (EFSA) took over the backward tracing on a European level.
Nachdem auch in Frankreich Ausbruchsfälle mit demselben Erreger aufgetreten sind, hat eine europäische Task Force unter Leitung der europäischen Lebensmittelbehörde EFSA die Rückverfolgung auf europäischer Ebene übernommen.
They allow for a rapid response of the immune system upon renewed infection with the same pathogen.
Sie ermöglichen eine schnelle Gegenreaktion des Immunsystems bei einer erneuten Infektion mit dem betreffenden Erreger.
Marker-assisted selection is applied where different resistances against the same pathogen need to be combined.
Die markergestützte Selektion wird dort angewendet, wo es um die Kombination verschiedener Resistenzen gegen das gleiche Pathogen geht.
Animals and humans are often infected by the same pathogen and treated with the same antibiotics.
Tiere und Menschen werden oft von demselben Krankheitserreger infiziert und mit denselben Antibiotika behandelt.
At the same time, these cells also form an immunological memory in order to be able to react more quickly in the event of re-exposure to the same pathogen.
Gleichzeitig bilden diese Zellen auch ein immunologisches Gedächtnis aus, um bei einem erneuten Befall schneller auf die bereits bekannten Krankheitserreger reagieren zu können.
A pharmaceutical composition according to claim 9, wherein the composition comprises at least two different nucleic acid molecules adapted for administration to different cells of an individual, said different molecules each having a nucleotide sequence encoding one or more pathogenic antigens of the same pathogen.
Pharmazeutische Zusammensetzung nach Anspruch 9, worin die Zusammensetzung mindestens zwei unterschiedliche Nukleinsäuremoleküle umfasst, die zur Verabreichung an unterschiedliche Zellen einer Person geeignet sind, wobei die unterschiedlichen Moleküle jeweils eine Nukleotidsequenz haben, die ein oder mehrere Krankheitserregerantigene desselben Krankheitserregers kodieren.
The use of any one of claims 1 to 11 wherein at least two or more different nucleic acid molecules are administered to different cells of an individual, said different nucleic acid molecules each comprise nucleotide sequences encoding one or more pathogen antigens of the same pathogen.
Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei mindestens zwei oder mehr verschiedene Nucleinsäuremoleküle an verschiedene Zellen eines Individuums verabreicht werden, wobei die verschiedenen Nucleinsäuremoleküle jeweils Nucleotidsequenzen umfassen, die ein oder mehrere Pathogen, Antigene des gleichen Pathogens kodieren.
Synoniemen voor same pathogen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 41 ms.
