Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same persistence
Vertaling van "same persistence" in Duits
derselben Beharrlichkeit
Only when this fails, they change their minds and start to defend their new view with the same persistence.
Erst wenn dies nicht gelingt, ändern sie ihre Ansicht und vertreten dann die neue Sichtweise mit derselben Beharrlichkeit.
That is why this task must be fulfilled with the same persistence as the first two tasks will be, those concerning the collective farms and the state farms.
Deshalb muss diese Aufgabe mit derselben Beharrlichkeit erfüllt werden wie die beiden ersten Aufgaben, die die Kollektivwirtschaften und die Sowjetwirtschaften betreffen.
And that same persistence of yours, my love
Und die selbe Hartnäckigkeit von dir, meine Liebe,
Obstacles were overcome with the same persistence and dedication that silentlambs has demonstrated since its inception in 2000.
Hindernisse wurden mit derselben Ausdauer und Hingabe überwunden, die Silentlambs seit seinem Beginn im Jahr 2000 demonstriert hat.
San Roque has a space for celebrating meetings or events and we put the same persistence in these workings as in the daily task with our clients.
Das Hotel verfügt über einen Raum für Familienfeiern und Betriebsfeste und wir bemühen uns mit derselben Sorgfalt und Professionalität um diesen Bereich wie um den täglichen Service am Kunden.
Humanity has built stations in space, invented self-guiding missiles, de-ciphered the genetic code and shot at cancer cells with nano-cannons - should it not be able to solve its inner problems with the same effort and the same persistence? About Dieter Duhm
Die Menschheit hat Raumstationen im All gebaut, selbstlenkende Geschosse erfunden, den genetischen Code entschlüsselt und mit Nano-Kanonen auf Krebszellen geschossen - sollte sie nicht auch in der Lage sein, mit gleichem Einsatz und gleicher Beharrlichkeit ihre inneren Themen zu lösen?
Under this Presidency, your country will be able to build on the work of the 14th-century explorers with the same courage that they had and the same persistence.
Das Werk der Entdecker des 14. Jahrhunderts wird Ihr Land mit dem gleichen Mut und der gleichen Ausdauer unter seiner Präsidentschaft erfolgreich fortsetzen können.
Synoniemen voor same persistence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
