Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same thoroughness
Vertaling van "same thoroughness" in Duits
gleichen Sorgfalt
Simple or manual devices are produced with the same thoroughness.
Einfache Einzelvorrichtungen oder Handarbeitsplätze werden von uns mit der gleichen Sorgfalt produziert.
When one tree has been checked, it flies to the next trunk and all is repeated, with the same thoroughness.
Wenn ein Baum erledigt wurde, fliegt er zum nächsten Stamm und wiederholt dort alles mit gleicher Gründlichkeit.
Of course we will treat you with the same thoroughness in the future and we will make sure that you are feeling comfortable in our home.
Natürlich werden wir auch in Zukunft mit der gleichen Sorgfalt agieren und dafür Sorge tragen, das Sie sich in unserem Hause wohlfühlen.
The answer to his question is that the consultation will takes place with the same breadth and same thoroughness as took place in the compilation of the strategy itself.
Die Antwort lautet, daß die Konsultation im gleichen Umfang und mit der gleichen Sorgfalt durchgeführt werden wird, wie bei der Erarbeitung der eigentlichen Strategie.
It should be approached with same thoroughness and care as [a] solution of major strategic problem in war, and if necessary, with no smaller outlay in planning effort.
Es sollte mit der gleichen Gründlichkeit und Sorgfalt angegangen werden wie eine Lösung eines großen strategischen Problems im Krieg und erforderlichenfalls ohne geringeren Planungsaufwand.
Just as we demand respect, we also regard professionalism as indispensable, and all our suppliers can rest assured, knowing their proposals will be valued with the same thoroughness Finsa requires from them.
So wie wir diesen Respekt fordern, halten wir auch Professionalität in unseren Beziehungen für unverzichtbar. Alle unsere Zulieferer können sicher sein, dass ihre Angebote mit derselben Genauigkeit geprüft werden, die auch FINSA im Gegenzug fordert.
Could the Commission enforce the association agreement's provisions on human rights, the rule of law and democracy with the same thoroughness as it applies in the economic sphere?
Kann die Kommission bezüglich der in dem Assoziierungsabkommen enthaltenen Bestimmungen zu Menschenrechten, Rechtsstaatlichkeit und Demokratie mit der gleichen Konsequenz handeln, die sie im wirtschaftlichen Bereich an den Tag legt?
I have confidence in the US Government and public to seek an explanation with the same thoroughness as exists in our interest in explaining the causes here in Europe.
Ich traue der amerikanischen Regierung und der Öffentlichkeit Amerikas zu, mit der gleichen Gründlichkeit aufzuklären, wie unser Interesse an Aufklärung der Ursachen hier in Europa besteht.
The answer to his question is that the consultation will takes place with the same breadth and same thoroughness as took place in the compilation of the strategy itself.
Die Antwort lautet, daß die Konsultation im gleichen Umfang und mit der gleichen Sorgfalt durchgeführt werden wird, wie bei der Erarbeitung der eigentlichen Strategie.
Synoniemen voor same thoroughness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
