Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same time again
Vertaling van "same time again" in Duits
gleichzeitig
So your guides will never have to be in two places at the same time again.
Damit müssen Ihre Reiseführer nie an zwei Orten gleichzeitig sein.
I hope we don't see as many of them here at the same time again because it's getting crowded, so...
Ich hoffe, wir haben nicht wieder so viele gleichzeitig hier, weil es gerade ein wenig eng ist.
Why you guys talking at the same time again?
Warum redet ihr gleichzeitig?
People can have a fully civilized wedding very similar to a European one, and at the same time again they can organize an inspection of virginity.
Die Leute können eine vollkommen zivile Hochzeit, ganz ähnlich einer europäischen Hochzeit, haben und gleichzeitig können sie die Untersuchung der Jungfräulichkeit organisieren.
Same time again tomorrow for more terror.
Noch mehr Horror morgen um dieselbe Zeit.
at the same time again because it's getting crowded, so...
gleichzeitig hier, weil es gerade ein wenig eng ist.
So you'll never have to be in two places at the same time again.
Auf diese Weise müssen Sie nie mehr an zwei Orten zur selben Zeit sein.
The odds of finding the next blocks on both branches at the same time again are rather low.
Die Wahrscheinlichkeit, jeweils an beiden Teilen erneut gleichzeitig je einen Block anzuhängen, sind ziemlich gering.
Knocking sounds occur in the room, well audible for the sitters and at the same time again lights in the cabinet.
Es ertönen Klopfgeräusche im Raum, gut hörbar für alle Sitzer und gleichzeitig wiederum Lichter im Kabinett.
Of course, the happier event, but at the same time again space requirements may arise because there is only one apartment for two independent households.
Natürlich die glücklichere Begebenheit, bei der aber auch wieder Platzbedarf entstehen kann, denn es gibt nur eine Wohnung für zwei voneinander unabhängige Hausstände.
Wait, isn't it the same time again?
Moment, ist das nicht schon passiert?
This saves space and weight, further increases the reliability and efficiency and at the same time again reduces the amount of maintenance required.
Das spart Platz und Gewicht, steigert Zuverlässigkeit und Wirkungsgrad weiter und reduziert gleichzeitig nochmals den Wartungsbedarf.
Thereby, the included dough is pushed out of the dosing chamber and is deposited simultaneously in a baking tin, while the dosing chamber is filled at the same time again.
Dabei wird der eingeschlossene Teig aus der Dosierkammer ausgeschoben und gleichzeitig in einer Backform abgelegt, während die Dosierkammer zeitgleich wieder befüllt wird.
Synoniemen voor same time again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 310936. Exact: 28. Verstreken tijd: 540 ms.
