We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alle Layer sampeln
Alle Ebenen aufnehmen
Sample all layers uses all content in the fill area as boundaries.
Alle Layer sampeln verwendet alle Inhalte in der Flächenfüllung als Umgrenzungen.
Sample all layers uses the content from all layers to determine the boundaries of a fill.
Alle Layer sampeln verwendet den Inhalt aus allen Layern zur Bestimmung der Umgrenzungen einer Füllung.
Select Sample All Layers in the options bar to blur using data from all visible layers.
Aktivieren Sie in der Optionsleiste die Option „Alle Ebenen aufnehmen", wenn beim Weichzeichnen Daten aller sichtbaren Ebenen verwendet werden sollen.
Choose Sample All Layers to sample data from the current layer, the current layer and below, or all visible layers.
Aktivieren Sie „Alle Ebenen aufnehmen", um Daten aus der aktuellen Ebene, der aktuellen Ebene und darunter oder aus allen sichtbaren Ebenen aufzunehmen.
Click Sample All Layers to apply your change to all layers of the image.
Aktivieren Sie die Option „Alle Ebenen aufnehmen", wenn die Änderung auf alle Bildebenen angewendet werden soll.
To sample (copy) data from all visible layers, select Sample All Layers.
Aktivieren Sie „Alle Ebenen aufnehmen", um Daten aus allen sichtbaren Ebenen aufzunehmen (zu kopieren).
Sample All Layers: Creates a selection based on all layers instead of just the currently selected layer
Alle Ebenen aufnehmen: Erstellt eine Auswahl auf der Basis aller Ebenen, nicht nur der derzeit ausgewählten Ebene.
Important: Make sure that Sample All Layers is OFF for any tool you use
Wichtig: Stellt sicher, dass „Alle Ebenen aufnehmen" bei jedem Werkzeug, das ihr benutzt, ausgeschaltet ist!
To select colors using data from all the visible layers, select Sample All Layers.
Aktivieren Sie die Option „Alle Ebenen aufnehmen", um Farben anhand von Daten aus allen sichtbaren Ebenen auszuwählen.
attributes, edit fill; edit, fill attributes; modify, fill attributes; change, fill attributes; Fill, edit attributes; Flood Fill, edit attributes; Tolerance; Sample All Layers
Attribute, Füllung bearbeiten; Bearbeiten, Füllungsattribute; Ändern, Füllungsattribute; Ändern, Füllungsattribute; Füllung, Attribute bearbeiten; Farbfüllung, Bearbeiten der Attribute; Toleranz; Alle Layer sampeln
If the automatically-filled area does not appear correct, select the Sample All Layers check box and adjust the Healing slider.
Wenn der automatisch ausgefüllte Bereich nicht korrekt angezeigt wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Alle Ebenen aufnehmen" und passen Sie den Schieberegler der Reparatur an.
Sample all layers, flood fill; Fill tools, Sample all layers; Radial fill, Sample all layers; Solid fill, Sample all layers; Linear fill, sample all layers; layers, sample all
Alle Layer sampeln, Farbfüllung; Füllungswerkzeuge, alle Layer sampeln; Radiale Füllung, alle Layer sampeln; Kompakte Füllung, alle Layer sampeln; Lineare Füllung, alle Layer sampeln; Layer, alle sampeln
Sample All Layers; layers, sample all; all, sample layers; Attribute Editor, Sample All Layers; Fill, Sample All Layers; paint, Sample All Layers
Alle Layer sampeln; Layer, alle sampeln; Alle, Layer sampeln; Attributs-Editor, alle Layer sampeln; Füllung, alle Layer sampeln; Malen, alle Layer sampeln
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.