We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probenbecher
This workstation takes up the sample beaker for the analysis.
Diese Arbeitsstation nimmt den Probenbecher für die Analyse auf.
Temperature control in the water bath and/or sample beaker
Temperaturerfassung im Wasserbad und/oder im Probenbecher
They are used to clean the sensors in two Pick&Place modules and to empty the sample beaker after the analysis before it is placed back in the rack once again.
Sie werden verwendet um die Sensoren in zwei Pick&Place-Modulen zu reinigen und den Probenbecher nach der Analyse zu leeren bevor er ins Rack zurück gestellt wird.
HYDROTHERM meters the hydrochloric acid into the sample beaker, hydrolyses the sample in boiling hydrochloric acid and performs the complex filtration with all rinse operations completely automatically - for as long until all fat contents are transferred and the filter has been washed to pH-neutral.
HYDROTHERM dosiert die Salzsäure in die Probenbecher, hydrolisiert die Probe in siedender Salzsäure und führt die aufwändige Filtration mit allen Spülgängen vollautomatisch durch. Solange bis alle Fettanteile komplett überführt sind und der Filter pH-neutral gewaschen ist.
Sample beaker, plastic (polyethylene, PE) 75 mL, suitable for sample racks: 6.2041.340, 6.2041.350, and 6.2041.800, suitable for 6.02041.040 OMNIS Software sample rack, 144 pieces.
Probenbecher aus Kunststoff (Polyethylen, PE) 75 mL, passend zu Probenracks 6.2041.340, 6.2041.350, 6.2041.800 und 6.02041.040 OMNIS sample rack, 144 Stück.
After cleaning, it was held in place over the sample beaker with an integrated ring stand.
Nachdem man gesäubert hatte wurde es an der richtigen Stelle über dem Beispielbecher mit einem integrierten Ringstand angehalten.
Beaker adapter for centering the 120 mL sample beaker in the slide of the Pick&Place modules
Modul für den Einbau in den Modulträger der OMNIS Sample Robots Pick&Place.
Once the sample beaker is positioned on the support, and the 'Start' button is pressed, the drive head automatically moves down until the spindle reaches the correct position within the sample.
Nachdem der Probenbecher auf die Aufnahme gestellt und die Start-Taste gedrückt wurde, fährt der Antriebskopf automatisch nach unten, bis die Spindel die korrekte Position in der Probe erreicht hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.