Vertaling van "sample distribution matrix" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probenverteilungsmatrix
The method of claim 20 or 21, characterized by further comprising the step of breaking said contact between the sample distribution matrix (26) and said reagent pad (74), when a desired amount of sample has been transferred.
Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin aufweist den Schritt des Unterbrechens des Kontaktes zwischen der Probenverteilungsmatrix (26) und dem Reagenzkissen (74), wenn eine gewünschte Menge der Probe transferiert wurde.
The device (14) of claim 1, further comprising a sieving pad (22) effective to remove cellular components from the blood fluid sample, upstream of and contacting said sample distribution matrix (26).
Die Vorrichtung (14) nach Anspruch 1, weiter umfassend ein Siebfeld (22), welches wirkt, um zelluläre Bestandteile von der Blutflüssigkeitsprobe zu entfernen, stromaufwärts von und in Kontakt mit der Probenverteilungsmatrix (26).
The method of claim 25, wherein, prior to step (a), said sample distribution matrix (26) is not in fluid communication with said reagent pad (74).
Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei, vor Schritt (a) die Probenverteilungsmatrix (26) nicht in Fluidkommunikation mit dem Reagenzfeld (74) ist.
The method of claim 25, wherein said sample distribution matrix (26) contains said immobilized reagent, such that the steps (a) and (b) occur concurrently.
Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei die Probenverteilungsmatrix (26) das immobilisierte Reagenz enthält, so dass die Schritte (a) und (b) gleichzeitig stattfinden.
The method of claim 25, wherein said immobilized reagent is contained within a sieving matrix (22) upstream of and contacting said sample distribution matrix (26), such that step (a) occurs before step (d).
Das Verfahren nach Anspruch 25, wobei das immobilisierte Reagenz in einer Siebmatrix (22) enthalten ist, stromaufwärts von und in Kontakt mit der Probenverteilungsmatrix (26), so dass Schritt (a) vor Schritt (d) stattfindet.
The method of claim 26, wherein upon contacting said sample distribution matrix (26) with said reagent pad (74), said reagent pad (74) is in simultaneous fluid communication with the HDL test pad (64).
Das Verfahren nach Anspruch 26, wobei bei dem Kontakt der Probenverteilungsmatrix (26) mit dem Reagenzfeld (74) das Reagenzfeld (74) in gleichzeitiger Fluidkommunikation mit dem HDL-Testfeld (64) ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sample distribution matrix in het Engels