Microscope as claimed in any one of claims 2-8, comprising means for changing the intensity and/or spectral composition of the illumination light during image recording, so that different sample locations are illuminated differently.
Mikroskop nach einem der Ansprüche 2-8, das Mittel zur Veränderung des Beleuchtungslichtes während der Bildaufnahme in seiner Intensität und/ oder spektralen Zusammensetzung umfasst, so dass unterschiedliche Probenorte unterschiedlich beleuchtet werden.
Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dispenser for contact-free dispensing of defined droplet size is designed to sample locations.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dispenser zum berührungslosen Dispensieren von Tröpfchen definierter Größe auf die Probenorte ausgelegt ist.
The method of Claim 3 wherein the focal positions determined for other sample locations on the substrate are weighted in inverse proportion to their distance from the current sample location prior to performing the quadratic regression analysis.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Fokalpositionen, die für weitere Probenpositionen auf dem Substrat bestimmt worden sind, in einem umgekehrten Verhältnis zu ihrem Abstand von der momentanen Probenposition vor der Durchführung der quadratischen Regressionsanalyse gewichtet werden.
The method of Claim 2 wherein the linear regression analysis comprises fitting a line or a plane to the focal positions determined for at least two other sample locations on the substrate for which a focal position has been determined.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die lineare Regressionsanalyse das Fitten einer Geraden oder einer Ebene an die Fokalpositionen umfasst, die für wenigstens zwei weitere Probenpositionen auf dem Substrat bestimmt worden sind, für die eine Fokalposition bestimmt worden ist.
A qualified person managed the 2015 soil geochemical survey and verified associated data including sample locations and analytical data.
Eine qualifizierte Person hat die geochemischen Bodenuntersuchungen aus dem Jahr 2015 geleitet und damit in Zusammenhang stehenden Daten verifiziert, einschließlich Probenstandorte und Analysedaten.
Gold assay results are presented in Table 1 and sample locations are presented in Figures 1 and 2.
Die Ergebnisse der Goldproben sind in Tabelle 1 und die Probenstandorte sind in den Abbildungen 1 und 2 dargestellt.
The sample spots with diameters of 0.8 to 2.0 millimeters can be labeled through milled rings, wherein the milling edges prevent flowing away of the applied acid and solvent; but the sample locations may also be formed as hydrophilic surfaces in a hydrophobic environment.
Die Probenorte mit Durchmessern von 0,8 bis 2,0 Millimetern können durch eingefräste Ringe markiert sein, wobei die Fräskanten ein Wegfließen der aufgebrachten Säuren und Lösungsmittel verhindern; die Probenorte können aber auch als hydrophile Flächen in hydrophober Umgebung ausgebildet sein.
There are first applied for small, barely visible amounts of about 10 5 to 10 7 germs from colonies on agar plates to the sample locations of the sample carrier.
Es werden dafür zunächst kleine, kaum sichtbare Mengen von etwa 10 5 bis 10 7 Mikroben aus Kolonien auf Agar-Platten auf die Probenorte des Probenträgers aufgebracht.
The sample carriers usually have the size of microtitre plates (or fraction thereof) and carry today usually 96 or 384 sample locations visible for the application and preparation of the samples.
Die Probenträger haben meist die Größe von Mikrotiter-Platten (oder einen Bruchteil davon) und tragen heute meist 96 oder 384 sichtbare Probenorte für das Aufbringen und Präparieren der Proben.
It is an apparatus which can automatically prepare the sample locations on mass spectrometry sample carriers with liquids for the ionization of samples, for example for ionization by matrix-assisted laser desorption, and in which the influence of released vapors is reduced to the movement devices.
Es ist eine Vorrichtung bereitzustellen, die die Probenorte auf massenspektrometrischen Probenträgern automatisch mit Flüssigkeiten für eine Ionisierung von Proben präparieren kann, beispielsweise für eine Ionisierung durch matrixunterstützte Laserdesorption, und bei der der Einfluss freiwerdender Dämpfe auf die Bewegungsvorrichtungen verringert ist.
The method of Claim 3 wherein the quadratic regression analysis comprises using focal positions of all sample locations on the substrate for which a focal position has been determined.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die quadratische Regressionsanalyse das Verwenden der Fokalpositionen von allen Probenpositionen auf dem Substrat umfasst, für die eine Fokalposition bestimmt worden ist.
The S-parameter SN,1 for the sample locations is also computed.
Der S-Parameter SN,1 für die Probenorte wird ebenfalls berechnet.
As a test you can also create an event in one of the sample locations.
Als Test können Sie auch eine Veranstaltung in einem Beispielraum erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.