Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samples have been
Vertaling van "samples have been" in Duits
These samples have been prepped and transported for assay.
Diese Proben wurden vorbereitet und zur Analyse eingereicht.
Ten samples have been sent for analysis.
Zehn Proben wurden an das Labor zur Analyse übergeben.
All samples have been specially designed for Minimal Electro, Techno and Tech House.
Alle Samples wurden speziell für Minimal Electro, Techno und Tech House aufgenommen.
These samples have been optimised regarding their appearance, weight, volume and handling ease - and therefore also for easier shipping.
Die Muster wurden hinsichtlich Erscheinungsbild, Gewicht, Volumen, Handlichkeit und somit auch für den Versand optimiert.
In the foundry of our East German customer, work is nearing completion and the first samples have been successfully casted.
In der Giesserei unseres Ostdeutschen Kunden sind die Arbeiten fast abgeschlossen und die ersten Muster wurden erfolgreich gegossen.
Effects on thinner samples have been studied.
Effekte durch dünnere Proben wurden untersucht.
Initial samples have been sent for laboratory analysis, with results to be announced in the coming weeks.
Die ersten Proben wurden zur Analyse an das Labor versandt; die Ergebnisse werden in den kommenden Wochen bekannt gegeben.
How many samples have been used in transplants worldwide?
Wie viele Proben wurden bei Transplantationen benutzt?
The samples have been sent for analysis and the results will be reviewed when available and then reported.
Die Proben wurden zur Analyse eingereicht; die Ergebnisse werden nach Eingang geprüft und dann veröffentlicht werden.
All samples have been sent to Actlabs for assay and results will be released once received and reviewed by the Company.
Alle Proben wurden an das Labor von Actlabs zur Analyse geschickt und die Ergebnisse werden nach Erhalt und Prüfung durch das Unternehmen veröffentlicht.
All samples have been submitted for assay to ALS Canada Ltd.
Alle Proben wurden zur Analyse an ALS Canada Ltd. übergeben.
All samples have been submitted to the Alex Stewart Analytical Laboratory in Argentina for analysis and results are anticipated shortly.
Sämtliche Proben wurden an das Analyselabor Alex Stewart in Argentinien zur Auswertung übergeben; die Ergebnisse sollten in Kürze vorliegen.
If tissue samples have been taken, they must first be examined.
Wurden Gewebeproben entnommen, so müssen diese zuerst untersucht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samples have been in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 432. Exact: 432. Verstreken tijd: 99 ms.
