Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samples were analysed
Vertaling van "samples were analysed" in Duits
Proben untersucht
Proben wurden
In total, 66 samples were analysed and none were found to be irradiated.
Insgesamt wurden 66 Proben untersucht; keine davon war bestrahlt worden.
In total, 139 samples were analysed and one sample tested positive for irradiation.
Insgesamt wurden 139 Proben untersucht; eine davon wurde positiv auf Bestrahlung getestet.
During the year 2007, a total six samples were analysed: meat from bison, ptarmigan, frog, crocodile, and two different kind of cheese.
Im Jahr 2007 wurden insgesamt sechs Proben untersucht: Bisonfleisch, Moorschneehuhn, Frosch, Krokodil und zwei verschiedene Käsearten.
In total, 216 samples were analysed and 32 samples tested positive for irradiation and were not correctly labelled.
Insgesamt wurden 216 Proben untersucht, 32 davon wurden positiv auf Bestrahlung getestet und waren nicht ordnungsgemäß gekennzeichnet.
In total, 148 samples were analysed.
Insgesamt wurden 148 Proben untersucht.
In total, 586 samples were analysed of which 9 were confirmed to be irradiated.
Insgesamt wurden 586 Proben untersucht, neun davon waren bestahlt.
The samples were analysed and evaluated just now.
Die Proben wurden erst jetzt analysiert und evaluiert.
Each of the samples were analysed in duplicates.
Die Proben wurden jeweils in Duplikaten analysiert.
All samples were analysed with flow cytometry.
Alle Proben wurden mittels Durchflusszytometer analysiert.
Water samples were analysed for quality parameters as well as for tracer and indicator substances.
Die Wasserproben wurden auf qualitative Parameter, aber auch auf Tracer- und Indikatorsubstanzen analysiert.
The following chart shows which and how many samples were analysed using what methods in detail.
Die nachstehende Grafik zeigt detailliert welche und wie viele Proben mit welchen Methoden untersucht worden sind.
The pigment samples were analysed to establish chemical, mineralogical, and physical properties.
Die Pigmentproben wurden analysiert, um ihre chemischen, mineralogischen und physikalischen Eigenschaften zu bestimmen.
To ensure the reliability of evaluation results in the present study, large samples were analysed with conditions of the evaluated courses being comparable.
Um die Zuverlässigkeit der Evaluationsergebnisse zu gewährleisten, wurden in der vorliegenden Arbeit große Stichproben bei ähnlichen Rahmenbedingungen der evaluierten Lehrveranstaltungen analysiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samples were analysed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 53 ms.
