Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samples were drawn
Vertaling van "samples were drawn" in Duits
Proben entnommen wurden
To narrow the search to a specific time interval that samples were drawn
So grenzen Sie die Suche auf ein bestimmtes Zeitintervall ein, in dem Proben entnommen wurden
8.2 Reports or certificates issued following testing or analysis of samples contain the Company's specific opinion on those samples only but do not expres s any opinion upon the bulk from which the samples were drawn.
8.2 Berichte oder Zertifikate, die auf der Untersuchung oder Analyse von Proben basieren, sind als Stellungnahme des Unternehmens zu lediglich diesen Proben zu betrachten, lassen jedoch keine Aussage über das Quellmaterial, dem die Proben entnommen wurden, zu.
Blood samples were drawn and analysed at selected extraction times.
An bestimmten Zeitpunkten wurden Blutproben gewonnen und analysiert.
Non-fasting blood samples were drawn from the cubital vein in the supine position.
Die Blutproben wurden im nicht-nüchternen Zustand von der Ellenbogenader in liegender Position entnommen.
Blood and tissue samples were drawn after a post-exposure incubation period to search for signs of the transmitted diseases.
Nach einer entsprechenden Inkubationszeit wurden Blut- und Gewebeproben entnommen, um nach Anzeichen der übertragenen Erkrankung zu suchen.
Water samples were drawn concurrently for various projects, analyzed on board or conserved for analysis in our home labs.
Dabei wurden Wasserproben für eine Vielzahl von Projekten genommen, analysiert und für weitere Untersuchungen konserviert.
Four blood samples were drawn at arrival at the hospital, after 30 min rest, immediately after 30 min exposure and 60 min after ending of exposure.
Insgesamt wurden vier Blutproben (bei Ankunft im Krankenhaus, nach 30 min Ruhe, direkt nach der 30-minütigen Exposition und 60 min danach) entnommen.
Blood samples were drawn one hour prior to consumption, and at the very end of the experiment.
Blutproben wurden eine Stunde vor dem Verzehr und am Ende des Experiments entnommen.
Blood samples were drawn before exercise, immediately after exercise, and throughout recovery.
Blutproben wurden vor dem Training, unmittelbar nach dem Training und während der gesamten Genesung gezogen.
After ingesting the protein meals, eight blood samples were drawn from each participant and the postprandial amino acid response in blood was analysed.
Nach der Proteinmahlzeit wurden von jedem Studienteilnehmer acht Blutproben entnommen und die Aminosäurenanflutung im Blut analysiert.
Serum samples were drawn in 1968-9 and in 1980-1.
Serumproben wurden in den Jahren 1968-69 und 1980-1981 entnommen.
Maternal venous blood samples were taken on admission to labor ward; newborn venous blood samples were drawn from the umbilical cord (UC), before delivery of the placenta.
Die NS-Proben wurden direkt nach Partus, vor Geburt der Plazenta, aus der Nabelschnurvene gewonnen; mütterliche Blutproben wurden bei Aufnahme zur Geburt in den Kreißsaal entnommen.
Since the introduction in 1999 of the declaration limits for GMO (3 % for raw materials and 2 % for mixed feeds), more than 1600 samples were drawn by the official feed inspection.
Seit 1999, als die Deklarationslimiten für GVO (3 % für Ausgangsprodukte und 2 % für Mischfuttermittel) eingeführt wurden, sind ungefähr 1600 Proben von der amtlichen Futtermittelkontrolle gezogen worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samples were drawn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
