Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samples were positive
Vertaling van "samples were positive" in Duits
Proben waren positiv
Only two of all samples were positive.
Nur zwei aller Proben waren positiv.
All eight samples were positive (from 2.8 pg/mL to > 200 pg/mL).
Alle acht Proben waren positiv (von 2,8 pg/mL bis > 200 pg/mL).
426 out of 1019 samples were positive for Enterobacteriaceae.
426 von 1019 Proben waren positiv für Enterobacteriaceae.
In broiler flocks, 0,2 to 86 % of the reported samples were positive.
In Broilerherden waren 0,2 % bis 86 % der gemeldeten Proben positiv.
Of the 568 samples 209 samples were positive, 357 samples negative and 2 samples questionable.
Insgesamt waren von den 568 Proben 209 Proben positiv, 357 Proben negativ und 2 Proben fraglich.
Among the 13 regular smokers, all breath samples were positive for THC at 0.89 h, 76.9% at 1.38 h, and 53.8% at 2.38 h, and only 1 sample was positive at 4.2 h after smoking.
Bei den 13 gewohnheitsmäßigen Konsumenten waren 0,89 Stunden alle Atemproben positiv auf THC, nach 1,38 Stunden 76,9 % und nach 2,38 Stunden 53,8 %, und nur eine Probe war noch 4,2 Stunden nach dem Rauchen positiv.
In 2002 still 46.7% of the samples were positive as today only 6.3%. PCR
Waren im Jahr 2002 noch 46.7% der Proben positiv, so sind es heute nur noch 6.3%.
Only one of these 12 samples was positive for HSV 2 while the other material was positive for HSV 1. Furthermore, 15 samples of aqueous humor were analysed. 6 samples were positive for HSV, in all cases subtyping showed HSV 1.
Von diesen 12 HSV-positiven Abstrichen konnte bei einem Abstrich HSV 2, bei den übrigen HSV 1 durch die zweite PCR nachgewiesen werden. Weiterhin wurden 15 Vorderkammer-Punktate analysiert, davon 6 mit positivem Ergebnis in der Screening-PCR.
Sixty-one samples were positive by supplemental tests but had equivalent HTLV-I and HTLV-II antibody titers by IFA and, therefore, could not be typed.
Einundsechzig Proben waren laut Zusatztest positiv, hatten aber laut IFA äquivalente HTLV-I- und HTLV-II-Antikörpertiter, so dass eine Typbestimmung nicht erfolgen konnte.
A study, focused on wild boars in the eastern parts of Austria (Vienna, Lower Austria and Burgenland) found, that 30 of 451 tested wild boar samples were positive for Alaria alata, using the migration technique.
Mittlerweile gibt es erste Ergebnisse: In einer von Juni 2011 bis Feber 2012 im Osten Österreichs (Burgenland, Niederösterreich und Wien) durchgeführten Studie, wurden 451 Wildschweine getestet und in 30 Proben konnten Mesozerkarien mit Hilfe der Migrationstechnik nachgewiesen werden.
No sample contained S. Enteritidis or S. Typhimurium, but 4 samples were positive for Salmonella in at least one subsample.
In keiner Probe konnte S. Enteritidis oder S. Typhimurium nachgewiesen werden, es enthielten jedoch 4 Proben in mindestens einer Teilprobe Salmonella Serovare.
All infant milk powder samples were negative, while four of nine infant cereal formula, one of eight potato purée, and one of seven vegetable formula samples were positive for type B C. botulinum.
Alle Säuglingsmilchpulverproben waren negativ, während 4 der 9 Getreidenahrungsproben, eine von 8 Kartoffelpurée- und eine von 7 Gemüsenahrungsproben positiv für Typ B waren.
In the IFT 33,2% of samples were positive (cut off 1:128).
Mit dem IFT (Grenztiter 1:128) konnten 33,2% der Seren positiv bewertet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor samples were positive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
