Vertaling van "sampling and analysis methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probenahme- und Analysemethoden
Probenahmeverfahren und Analysemethoden
Probenahme- und Analyseverfahren
a reference to the sampling and analysis methods to be used.
ein Hinweis auf die zu verwendenden Probenahme- und Analysemethoden.
Associated sampling and analysis methods shall be laid down in accordance with the same procedure.
Die entsprechenden Methoden für die Probenahme und die Analyse werden nach demselben Verfahren festgelegt.
publishing and regularly updating sampling and analysis methods
Veröffentlichung und regelmäßige Aktualisierung von Probenahme- und Analysemethoden,
Adaptation of certain technical elements to technical development and the standardisation of monitoring, sampling and analysis methods should be adopted by committee procedure.
Die Anpassung bestimmter technischer Aspekte an den technischen Fortschritt und die Normung der Überwachung sowie der Probenahme- und Analysemethoden sollten im Ausschussverfahren erfolgen.
Its tasks are the development, standardisation and validation of sampling and analysis methods, using research groups for different product categories and methods.
Ihre Aufgabe ist die Erarbeitung, Standardisierung und Validierung von Probenahme- und Untersuchungsmethoden mit Hilfe verschiedener produktgruppen- oder verfahrensspezifischer Arbeitsgruppen.
This should be accompanied by relevant proposals on harmonised sampling and analysis methods for those traces, in particular the setting up of a minimum performance limit for detection methods.
Damit einhergehen sollten Vorschläge für harmonisierte Probennahme- und Analysemethoden für diese Spuren und insbesondere die Festlegung einer Mindestleistungsgrenze für Nachweismethoden.
a reference to the sampling and analysis methods to be used.
Associated sampling and analysis methods shall be laid down in accordance with the same procedure.
Die entsprechenden Methoden für die Probenahme und die Analyse werden nach demselben Verfahren festgelegt.
Definition and application of sampling and analysis methods, comprising i.a. the following tasks
Definition und Anwendung der Probenahme- und Analysenmethodik. Dazu werden u. a. bearbeitet
rules concerning sampling and analysis methods to verify compliance with points (a) to (d).
Vorschriften bezüglich der Probenahme und Analysemetoden, um die Einhaltung der Punkte a bis d zu überprüfen.
With our broad experience of the different sampling and analysis methods currently in use within LNG industry, we can audit, review and comment onĀ your sampling and analysis operations to ensure that all testing and analysis is performed in compliance with the latest industry accepted standards (e.g.
Mit unserer umfassenden Erfahrung mit den verschiedenen Probennahme- und Analysemethoden, die derzeit in der LNG-Industrie verwendet werden, können wir Ihre Probennahme- und Analyseverfahren auditieren, prüfen und kommentieren, um sicherzustellen, dass alle Tests und Analysen in Übereinstimmung mit den neuesten anerkannten Industriestandards (z.
They also refer to the ISO 8573 guideline series which defines the currently valid limit values and standardised sampling and analysis methods.
Sie verweisen auch auf die ISO 8573 Richtlinienreihe, welche die aktuell gültigen Grenzwerte und standardisierten Probenahme- und Analysenmethoden festlegt.
The Commission shall assess the need for harmonisation of the sampling and analysis methods for non-authorised GMOs present at a low level in seed, and in particular for the setting of a minimum performance limit for detection methods.
Die Kommission stellt fest, ob die Probenahme- und Analysemethoden für nicht zugelassene und in geringen Mengen im Saatgut enthaltene GVO harmonisiert werden müssen, und insbesondere, ob eine Mindestleistungsgrenze für die Nachweismethoden festgelegt werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.