About 800 so-called sampling kits have already been distributed by MyOSD for sampling.
Rund 800 so genannte Sampling Kits für die Probenentnahme hat MyOSD bereits verteilt.
Just get in touch with the local sales office or an authorised Texaco distributor who will help you set up an online LubeWatch account and supply you with the sampling kits.
Setzen Sie sich mit Ihrem Texaco-Händler in Verbindung, der Ihnen dabei hilft, ein Online-Konto einzurichten, und Sie mit den Sets zur Probenentnahme versorgt.
Just get in touch with the local sales office or an authorised Texaco distributor who will help you set up an online LubeWatch account and supply you with the sampling kits.
Setzen Sie sich mit einer der lokalen Vertriebsstellen oder einem autorisierten Texaco-Händler in Verbindung, wo man Ihnen helfen wird, ein Online-Konto für LubeWatch einzurichten und Sie mit Probeentnahme-Sets versorgen wird.
For the transportation of secured Blood and Urine Sampling Kits.
Customized sampling kits and protocols are available for your disposal to make sure that your samples will arrive our labs in an optimal state.
Bei Bedarf stellen wir Ihnen gerne Probenkits bzw. geeignete Protokolle zur Verfügung, damit Ihre Proben unser Labor in einem optimalen Zustand erreichen.
Of course, we may also support you in your logistics: Upon request, we can provide you with appropriate provision of sampling kits and collection containers such as blood collection tubes and organize the collection.
Unterstützung bei der Logistik erhalten Sie auf Nachfrage. Dies inkludiert die Sammlung sowie die Bereitstellung von Probenahmekits mit geeigneten Sammelcontainern, wie z.B. Blutsammelgefäße.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.