Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sampling points in time
Vertaling van "sampling points in time" in Duits
Abtastzeitpunkten
Abtast-Zeitpunkten
The transformers A and B each generate a received signal (24) that is sampled and saved at predetermined sampling points in time.
Die Wandler A und B erzeugen jeweils ein Empfangssignal (24), welches zu vorbestimmten Abtastzeitpunkten abgetastet und gespeichert wird.
Using the shifted received signals (28), a phase difference Δ φ is determined for a predetermined number of sampling points in time, each corresponding to a fine delay time (52).
Anhand der verschobenen Empfangssignale (28) wird für eine vorbestimmte Anzahl an Abtastzeitpunkten jeweils eine Phasendifferenz Δ φ ermittelt, die einer Feinverzögerungszeit (52) entspricht.
A coarse delay time (44) is determined from the received signals (24) of two transformers, indicating the number of sampling points in time by which the received signals (24) are shifted.
Aus den Empfangssignalen (24) zweier Wandler wird eine Grobverzögerungszeit (44) ermittelt, welche die Anzahl an Abtastzeitpunkten angibt, um die die Empfangssignale (24) verschoben sind.
The method of Claim 1 wherein the step of multiplying the selected portions of the microphone signals includes the step of sampling the microphone signals at selected sampling points in time and multiplying the sampled microphone signals to generate the microphone signal product.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Multiplizierens der ausgewählten Teile der Mikrofonsignale den Schritt einschließt: Abtasten der Mikrofonsignale bei ausgewählten Abtast-Zeitpunkten und Multiplizieren der abgetasteten Mikrofonsignale, um das Mikrofonsignal-Produkt zu erzeugen.
Moreover, the exposition mode of placing a leather sample into a test chamber has a crucial impact on quantifiable VOC test chamber concentrations determined at well-defined sampling points in time.
Darüber hinaus nimmt die Art und Weise, wie das Lederprüfmuster in die Prüfkammer eingestellt wird, einen entscheidenden Einfluss auf die zu definierten Messzeitpunkten quantifizierbaren VOC-Prüfkammerkonzentrationen.
The method of Claim 14 wherein the step of sampling the microphone signals at selected sampling points in time is performed at a sampling rare of between approximately 500 samples per second and approximately 2000 samples per second.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei der Schritt des Abtastens der Mikrofonsignale bei ausgewählten Abtast-Zeitpunkten bei Abtastraten von zwischen ungefähr 500 Abtastungen pro Sekunde und ungefähr 2000 Abtastungen pro Sekunde ausgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
