Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sampling probe
Vertaling van "sampling probe" in Duits
Probenahmesonde
Entnahmesonde
Sonde
Abtastsonde
Probenentnahme-Sonde
Schnüffelsonde
Probensonde
Probenahmeeinheit
Partikel-Probenahmesonde
The sampling probe and the measurement gas line were equipped with regulated heating.
Die Probenahmesonde sowie die Messgasleitung wurden mit geregelter Beheizung ausgerüstet.
Be equal to the diameter of the sampling probe over the entire length.
muss über seine gesamte Länge denselben Durchmesser haben wie die Probenahmesonde,
The sampling probe and the tube connecting it to the analyser must be at ambient temperature.
Die Entnahmesonde und das Verbindungsrohr zum Analysegerät müssen Umgebungstemperatur aufweisen.
The sampling probe can also be used for tightness tests of the entire gas path.
Die Entnahmesonde kann zudem zur Dichtheitsprüfung des kompletten Gasweges eingesetzt werden.
The sampling probe shall be placed in the pipe connecting the vehicle exhaust with the sampling bag and as close as possible to the exhaust.
Die Sonde für die Gasentnahme wird in das Verbindungsrohr zwischen dem Fahrzeugauspuff und dem Beutel so nahe am Auspuff wie möglich eingeführt.
If the sampling probe is not left permanently in the bags, the entry of air into the bags during insertion of the probe and the escape of gases from the bags during extraction of the probe must be avoided.
Wird die Sonde nicht ständig in den Beuteln belassen, so ist die Einschleusung von Luft beim Einführen der Sonde sowie jegliches Entweichen von Gas beim Herausziehen der Sonde zu vermeiden.
Verification of adequate mixing shall be performed while traversing a sampling probe across the tunnel's diameter, vertically and horizontally.
Die ordnungsgemäße Vermischung wird überprüft, indem eine Probenahmesonde vertikal und horizontal durch den Durchmesser des Tunnels geführt wird.
The dimensions of the particle sampling probe should be sized not to interfere with the operation of the partial flow dilution system.
Die Abmessungen der Probenahmesonde dürfen den Betrieb des Teilstrom-Verdünnungssystems nicht beeinflussen.
Heated sampling probe enables reliable pressure measurements in natural gas storage facilities
Beheizbare Entnahmesonde ermöglicht zuverlässige Druckmessungen in Erdgasspeicheranlagen
The sampling probe is moved manually over the whole filter or the sections under control.
Die Probenahmesonde wird hier von Hand über den gesamten Filter oder die zu prüfenden Abschnitte bewegt.
A partial flow of gaseous components is withdrawn by a sampling probe and sampling pipe and led to the analyser cabinet.
Dabei wird ein Teilstrom gasförmiger Komponenten mittels Entnahmesonde und Messgasleitung entzogen und dem Analysenschrank zugeführt.
The sampling probe can be attached to both the bioreactor cover plate and lateral ports with the help of adapters.
Die Probenahmesonde kann sowohl über die Deckelplatte des Bioreaktors als auch über seitliche Ports mit Hilfe von Adaptern befestigt werden.
Method of extracting a sample from a melt-sump by means of a sampling probe and device for carrying out the method.
Verfahren zum Gewinnen einer Probe aus einem Schmelzensumpf mittels einer Probenahmesonde sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Synoniemen voor sampling probe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 46 ms.
