Examples with "sampling process should" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first step in the sampling process should therefore be to establish what factors or criteria should be taken into account to identify homogeneous groups (of actions or participants) for which it is possible to extrapolate results from measurements on a representative sample (per group).
Im ersten Schritt des Stichprobenverfahrens sollte daher festgestellt werden, welche Faktoren oder Kriterien berücksichtigt werden sollten, um homogene Gruppen (von Maßnahmen oder Teilnehmern) zu bestimmen, für die die für eine repräsentative Stichprobe erzielten Messergebnisse (je Gruppe) extrapoliert werden können.
This sampling process should help you spot problems before you take the time to render the full animation.
Dieses Samplingverfahren hilft Ihnen, Probleme zu erkennen, bevor Sie die gesamte Animation rendern.
Andere resultaten
The sampling process revealed important insights about the community's health practices.
Der Probenahmeprozess offenbarte wichtige Erkenntnisse über die Gesundheitspraktiken der Gemeinschaft.
Implementing a structured sampling process improved the reliability of our final results.
Die Einführung eines strukturierten Probeentnahmeverfahrens verbesserte die Zuverlässigkeit unserer Endergebnisse.
Then the sampling process starts automatically until the set condensate quantity is reached.
Danach startet automatisch die Probeentnahme bis die eingestellte Menge Kondensat erreicht ist.
The probe head is brought into home position and the sampling process starts.
Der Nadelkopf wird in die Ausgangsposition gebracht und die Pipettierung beginnt.
The Development department is involved in the sampling process from the outset.
Die Entwicklungsabteilung ist von Anfang an in den Bemusterungsprozess eingebunden.
This way you can easily integrate the sampling process in your PLC.
Somit kann die Probenahme leicht in eine vorhandene Anlagensteuerung integriert werden.
Of course, many things are feasible in the sampling process.
Our automation means a truly representative and repeatable oil sampling process.
Unsere Automatisierung bedeutet einen wirklich Repräsentativ- und wiederholbaren Ölprobenahmeprozeß.
Our sampling process complies with the requirements of the automotive industry.
Unser Bemusterungsprozess entspricht den Anforderungen der Automobilindustrie.
The bottles are immediately sealed after the sampling process.
Die Flaschen werden sofort nach der Probennahme verschlossen.
A representative sampling process is therefore particularly important.
Besonders wichtig ist somit eine repräsentative Probennahme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.