Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sampling scheme
Vertaling van "sampling scheme" in Duits
Beprobungsplan
Stichprobenplan
Probenahmeplans
Beprobungsplans
Probenahmeplan
Probenahmeverfahren anwenden
Abtastschema
Stichprobenplans
Information shall be provided by each sampling scheme for which data was collected.
Die Angaben werden für jeden Beprobungsplan gemacht, für den Daten erhoben wurden.
detailed description of the options implemented for the sampling scheme and the type of samples taken, as appropriate
eine detaillierte Beschreibung der angewendeten Optionen für den Beprobungsplan und die Art der Proben, je nach Gegebenheiten
Figure 1 highlights the risk of characterizing elimination in with a limited sampling scheme.
Abbildung 1 verdeutlicht das Risiko, Eliminierung in einem begrenzten Stichprobenplan zu charakterisieren.
Whenever an on-board sampling scheme is established within the respective national programmes, access to vessels should be guaranteed for sampling purposes.
Wird im Rahmen des jeweiligen nationalen Programms ein Stichprobenplan erstellt, so ist der Zugang zu den Schiffen zu Probenahmezwecken zu gewährleisten.
Flexibility should be employed in determining the specific analytes (e.g. parent chemical and/or metabolites) and sampling scheme.
Die Bestimmung der spezifischen Analyten (wie Ausgangssubstanz und/oder Metaboliten) und des Probenahmeplans sollte flexibel gehandhabt werden.
Food business operators manufacturing ready-to-eat foods, which may pose a Listeria monocytogenes risk for public health, shall sample the processing areas and equipment for Listeria monocytogenes as part of their sampling scheme.
Lebensmittelunternehmer, die verzehrfertige Lebensmittel herstellen, welche ein durch Listeria monocytogenes verursachtes Risiko für die öffentliche Gesundheit bergen könnten, haben im Rahmen ihres Probenahmeplans Proben aus den Verarbeitungsbereichen und Ausrüstungsgegenständen auf Listeria monocytogenes zu untersuchen.
The sampling design per metier must consider both the periodicity of the sampling events and the sampling scheme to apply.
Das Beprobungsdesign pro Metier hat sowohl der Periodizität der Beprobungsereignisse als auch dem jeweiligen Beprobungsplan Rechnung zu tragen.
A robust, efficient sampling scheme is best reverse-engineered from the critical pharmacokinetic (PK) parameters.
Ein robuster, effizienter Stichprobenplan lässt sich am besten aus den kritischen pharmakokinetischen (PK) Parametern ableiten.
Pool Def file, which translates which research models belong to each pharmacokinetic profile, is included only in studies where a sparse sampling scheme is used.
Die Pool Def-Datei, die übersetzt, welche Forschungsmodelle zu jedem pharmakokinetischen Profil gehören, ist nur in Studien enthalten, in denen ein spärlicher Stichprobenplan verwendet wird.
For this reason, the BVL has built up a network of 40 national laboratories since 2001, which collect bacteria for examination in accordance with a stipulated random sampling scheme, and send them to the BVL.
Daher hat das BVL seit 2001 ein Netzwerk aus 40 nationalen Laboratorien aufgebaut, die nach einem festgelegten Stichprobenplan Bakterien für Untersuchungen sammeln und an das BVL schicken.
This Table should provide information on the number of fish measured together with number of samples for each species area/stock, biological parameter and sampling scheme.
Diese Tabelle soll Aufschluss geben über die Zahl der gemessenen Fische sowie die Zahl der Proben für jede Art, jedes Gebiet/jeden Bestand, jeden biologischen Parameter und Beprobungsplan.
For any given sample, the sampling scheme shall be recorded (Table 1) along with information on how complete the sampling is
Bei jeder Stichprobe ist der Beprobungsplan zusammen mit Angaben zur Vollständigkeit der Probenahme aufzuzeichnen (Tabelle 1).
Member State shall state the sampling scheme: 'at markets', 'at sea', a combination of both methods or 'other'.
Der Mitgliedstaat gibt den Beprobungsplan an: „at markets" (auf Märkten), „at sea" (auf See), eine Kombination beider Verfahren oder „other" (sonstiges) mit.
Synoniemen voor sampling scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 46 ms.
