We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sandgussverfahren
The molding base material and the binder are of great importance in the sand casting method.
Beim Sandgussverfahren sind der Formgrundstoff und der Binder von essentieller Bedeutung.
The gentle sand casting method convinces with even filling of the mould with very low turbulence.
Das schonende Sandgussverfahren überzeugt mit einer gleichmäßigen Formfüllung mit äußerst geringen Verwirbelungen.
The lost mold sand casting method offers designers the greatest freedom and is predestined for series of medium quantities due to the limited one-time costs.
Das Sandgussverfahren in der verlorenen Form bietet dem Konstrukteur die größten Freiräume und ist aufgrund der begrenzten Einmalkosten prädestiniert für Serien mittlerer Stückzahlen.
Flexibility of the size: All dimensions of crankcases can be produced using the sand casting method; from the small 3-cylinder crankcase for passenger cars to the largest crankcase for trucks.
Flexibilität der Größe: Alle Größendimensionen von Kurbelgehäusen lassen sich im Sandgussverfahren herstellen; vom kleinen PKW-3-Zylinder- bis zum größten LKW-Kurbelgehäuse.
The first Pierburg carburettor for Hanomag is still produced using the sand casting method from brass.
Der erste Pierburg-Vergaser für Hanomag wird noch im Sandgussverfahren aus Messing hergestellt.
The technology most frequently used for this purpose is the sand casting method using furan resin.
Die am häufigsten zum Einsatz kommende Technologie ist hierbei der Sandguss im Furanharzverfahren.
This animation depicts a general example of casting based on the sand casting method. Forging
Diese Animation stellt ein allgemeines Beispiel eines Gießprozesses als Sandguss dar. Schmieden
Subsequently the prize Aqua Perla Professional was presented which was produced with the sand casting method.
Ausgezeichnet wurde das Anschlussstück Aqua Perla Professional, das im Sandgussverfahren gegossen wird.
Next to this a number of draft sketches (preparatory studies) have been included; this also goes for some clarifying pictures of the bronze moulding process (sand casting method).
Weiter gibt es im Buch einige Entwurfsskizzen (Vorstudien) und auch einige verdeutlichende Fotos des Gießverfahrens in Bronze (Sandgießmethode).
For lower-grade bronze castings, the sand casting method is often used which, however, does not achieve the results of more complex lost wax technique in terms of surface characteristics "The Knight of the Rose", bronze
So wird jeder Guss zum Original. Für weniger hochwertige Bronzegüsse wird häufig das Sandbettverfahren verwendet, das in Oberflächenbeschaffenheit und Qualität jedoch nicht das aufwändigere Wachsausschmelzverfahren erreicht.
The MERIDIANA is manufactured from high quality bronze using the traditional sand casting method.
Die MERIDIANA entsteht im traditionsreichen Sandgussverfahren aus wertvoller Bronze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.