The stuffed cat sat next to her on the couch, a constant companion.
Die Plüschkatze saß neben ihr auf dem Sofa, ein ständiger Begleiter.
He sat next to the blaze, letting the warmth soothe his tired muscles.
Er saß neben dem Lagerfeuer und ließ die Wärme seine müden Muskeln beruhigen.
So the old master rose and sat next to him.
A local sat next to the warrior and addressed him.
A small silver tea caddy sat next to the teapot on the table.
Eine kleine silberne Teedose stand neben der Teekanne auf dem Tisch.
A tiny shot glass sat next to the cocktail shaker on the counter.
Ein kleines Schnapsglas stand neben dem Cocktail-Shaker auf der Theke.
I sat next to him but he couldn't relax anymore.
Ich saß neben ihm, aber er konnte nicht mehr entspannen.
She sat next to her crashed laptop, feeling defeated and frustrated.
Sie saß neben ihrem kaputten Laptop und fühlte sich niedergeschlagen und frustriert.
But then he stopped and just sat next to me, watching me.
Doch dann hörte er auf, stand neben mir und sah mich an.
A tiny baby shoe sat next to the larger shoes in the closet.
Ein winziger Babyschuh stand neben den größeren Schuhen im Schrank.
An old man sat next to me on the bus.
Ein alter Mann saß neben mir im Bus.
The blow poke sat next to the hearth, ready for use during chilly nights.
Das Blasrohr stand neben dem Kamin, bereit für den Einsatz an kühlen Nächten.
An inmate sat next to me and beat the container.
Eine Insassin saß neben mir und schlug auf den Metallbehälter.