We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have also complained about these threats, again without any satisfactory response.
Ich habe mich auch über diese Drohungen beschwert, wiederum ohne eine befriedigende Antwort zu erhalten.
It is not always, however, a satisfactory response, for we do not need full standardisation of criminal and civil law.
Es bietet jedoch nicht immer eine befriedigende Antwort, da wir keine komplette Standardisierung des Straf- und Zivilrechts brauchen.
Did you receive a satisfactory response?
Haben Sie eine zufrieden stellende Antwort erhalten?
Despite what has been being said over the past seven years, institutional changes are neither a complete nor a satisfactory response to these problems.
Ungeachtet dessen, was in den letzten sieben Jahren gesagt worden ist, sind institutionelle Veränderungen weder eine erschöpfende noch eine zufrieden stellende Antwort auf diese Probleme.
If you don't get a satisfactory response, please report the app to us.
Solltest du keine zufriedenstellende Antwort erhalten, melde uns die Anwendung.
However, no satisfactory response to these letters has been given.
Sie erhielt darauf jedoch keine zufriedenstellende Antwort.
Your company puts significant focus on customer service, but unfortunately only half of your customers feel they received a satisfactory response.
Ihr Unternehmen konzentriert sich stark auf den Kundenservice, jedoch hat nur die Hälfte Ihrer Kunden das Gefühl, eine zufriedenstellende Antwort zu erhalten.
If you're unable to receive a satisfactory response from the merchant, you could under certain conditions ask your bank to reimburse your payment.
Falls Sie von dort keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie unter bestimmten Bedingungen Ihre Bank bitten, Ihre Zahlung zu erstatten.
Although most consumers do complain to retailers, most of those who do not get a satisfactory response take no further action.
Auch wenn sich viele Verbraucher bei den Einzelhändlern beschweren, unternehmen die meisten, die dort keine zufriedenstellende Antwort bekommen, keine weiteren Schritte.
As regards this natural disaster, however, there is no satisfactory response to the many questions as to why?
Angesichts dieser Naturkatastrophe aber gibt es keine befriedigende Antwort auf die vielen Fragen nach dem Warum?
The companies were informed that, in the absence of a satisfactory response, the information submitted was insufficient to make any individual determination.
Dabei wurden sie darauf hingewiesen, dass ohne eine zufriedenstellende Antwort der Schluss gezogen werden müsse, dass die übermittelten Informationen nicht ausreichend waren, um unternehmensspezifische Feststellungen zu treffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.