Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfying solution
Vertaling van "satisfying solution" in Duits
zufriedenstellende Lösung
befriedigende Lösung
befriedigenden Lösung
zufrieden stellende Lösung
gewünschte Lösung
passende Lösung
This, however, is not a completely satisfying solution.
Eine vollkommen zufriedenstellende Lösung ist dies jedoch nicht.
As by now, there is no satisfying solution for this.
Bisher existiert keine zufriedenstellende Lösung hierfür.
We cannot find any satisfying solution for this constructional circumstances.
Wir können dafür keine befriedigende Lösung anbieten.
We promise that will offer the satisfying solution for you.^^
Wir versprechen, dass das die befriedigende Lösung für Sie anbietet. ^^
There are tensions which emerge during the actual composing - each of them emanate from an unsolved situation in which one searches for a satisfying solution.
Im konkreten Komponieren entstehen dann Spannungen, die jeweils aus einer ungelösten Situation kommen, in denen man nach einer befriedigenden Lösung sucht.
Through regional and international appearance we are able to offer you a comprehensive service and our qualified staff contribute to a fully satisfying solution of your requests.
Durch regionale und internationale Präsenz bieten wir Ihnen ein umfassendes Service und unsere kompetenten Mitarbeiter tragen zu einer befriedigenden Lösung Ihrer Anliegen bei.
This problem still remains and we have not found any satisfying solution.
Bis jetzt haben wir keine zufriedenstellende Lösung gefunden.
We look forward to every challenge and we always find a satisfying solution for our customers.
Wir freuen uns über jede Herausforderung und finden immer eine zufriedenstellende Lösung für unsere Kunden.
In case of disagreements or disputes the parties will seek a joint and mutually satisfying solution in negotiations.
Im Falle von Streitigkeiten werden die Parteien in Verhandlungen eine gemeinsame und beiderseits befriedigende Lösung suchen.
We go actively toward the debtor and try to find, for both sides, satisfying solution.
Wir gehen aktiv auf den Schuldner zu und versuchen eine, für beide Seiten, zufriedenstellende Lösung zu finden.
If such a situation arises, we react immediately to find a satisfying solution for all parties concerned.
Falls ein solcher Fall eintritt, setzen wir alles daran, schnellstmöglich eine für alle Seiten zufriedenstellende Lösung zu finden.
Complaints offer the opportunity to commence direct communication with the customer and to provide an immediate and satisfying solution.
Reklamationen bieten uns die Chance, in einen offenen Dialog mit dem Kunden zu treten und umgehend für eine zufriedenstellende Lösung zu sorgen.
a satisfying solution isn't always available.
ist nicht immer eine zufriedenstellende Lösung vorhanden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor satisfying solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 51 ms.
