We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gesättigter NaCl-Lösung
The residue is dissolved in ethyl acetate and washed twice with saturated NaCl solution.
Das Reaktionsgemisch wird durch Zugabe von Ethylacetat verdünnt und mit gesättigter NaCl-Lösung gewaschen.
The reaction mixture is then diluted by addition of 150 ml of methyl tert-buthyl ether and washed with saturated NaCl solution.
Danach wird das Reaktionsgemisch durch Zugabe von 150 ml Methyltert-buthylether verdünnt und mit gesättigter NaCl-Lösung gewaschen.
The reaction mixture was taken up in ethyl acetate and water, washed with water and saturated NaCl solution, dried over MgSO4 and concentrated.
Die Reaktionsmischung ist in Essigsäureethylester und Wasser aufgenommen worden, mit Wasser und gesättigter NaCl-Lösung gewaschen worden, über MgSO4 getrocknet und aufkonzentriert worden.
The organic phase is washed 4-5 times with NaHCO 3 solution and once with saturated NaCl solution, concentrated over Na 2 SO 4 getrock net and.
Die organische Phase wird 4-5 mal mit NaHCθ3-Lösung und einmal mit gesättigter NaCl-Lösung gewaschen, über Na2SO 4 getrock net und eingeengt.
The organic phase is washed with water and saturated NaCl solution and dried over Na 2 SO 4.
Die organische Phase wird mit Wasser und gesättigter NaCI-Lösung gewaschen und über Na 2 SO 4 getrocknet...
The reaction mixture is poured into water and extracted with AcOEt, the organic phase is washed twice with water and with saturated NaCl solution and dried over MgSO4 and the solvent is evaporated off under vacuum.
Das Reaktionsgemisch wird auf RT gekühlt, mit gesättigter Na 2 C0 3 -Lösung alkalisch gestellt und die wässrige Phase mit TBME erschöpfend extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen werden mit gesättigter Na 2 C0 3 -Lösung und Wasser gewaschen und über MgS0 getrocknet.
The reaction mixture was taken up in ethyl acetate and water, washed with water and saturated NaCl solution, dried over MgSO4 and concentrated.
Der Rückstand wird in Essigsäureethylester aufgenommen, mit Wasser und mit gesättigter Kochsalz-Lösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet.
In oily suspensions, PLGA was interaction between the oils and the PLGA was observed. In aqueous suspensions, a slower degradation in saturated NaCl solution than in water was PLGA underwent a slight degradation at 4ºC after 150 days in both aqueous media.
In öligen Suspensionen war PLGA bei 4ºC stabil; Wechselwirkungen zwischen den Ölen und PLGA wurden langsamer als in reinem Wasser bei 25ºC. Nach 150 Tagen Lagerung bei 4ºC unterlag PLGA einem geringen Abbau in beiden wässrigen Systemen.
Organic fractions were combined and washed with water, saturated NaHCO3 and saturated NaCl solution and then dried (MgSO4).
Die Reaktionsmischung wurde mit Ether (100 ml) verdünnt und mit gesättigtem NaHCO3, Wasser und Sole gewaschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.