Vertaling van "saturated saline solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gesättigten Salzlösung
If a soda or honey allergic reaction is observed, then in this case rinses are carried out with a saturated saline solution.
Wenn eine allergische Reaktion mit Soda oder Honig beobachtet wird, dann werden in diesem Fall Spülungen mit einer gesättigten Salzlösung durchgeführt.
Two big floating basins, filled with a nearly saturated saline solution enable the guests to float freely on the water and experience deep relaxation - either alone or as a couple.
In zwei großen Floating-Becken, die mit einer nahezu gesättigten Salzlösung gefüllt sind, können Gäste entweder allein oder zu zweit absolute Tiefenentspannung erleben.
An economical method for producing chlorine dioxide by means of electrolysis from a saturated saline solution requiring relatively little effort is thus attained.
Hierdurch wird ein wirtschaftliches und vergleichsweise mit geringem Aufwand realisierbares Verfahren zur Herstellung von Chlordioxid mittels Elektrolyse von gesättigter Kochsalzlösung realisiert.
The advantages of floating in a saturated saline solution are clearly identifiable
Die Vorteile eines Bades in stark angereicherter Salzsole (Floating) sind dabei sehr klar erkennbar
The organic layer was successively washed with a saturated aqueous solution of sodium hydrogen carbonate, water and saturated saline solution, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated.
Die organische Schicht wurde anschließend gewaschen mit Wasser, einer gesättigten wässrigen Lösung an Natriumbicarbonat und anschließend einer gesättigten wässrigen Lösung an Natriumchlorid, bevor sie über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet wurde.
Control and calibration sets guarantee a defined humidity by means of a saturated saline solution.
Kontroll- und Abgleichsets stellen eine definierte Feuchte über einer gesättigten Salzlösung zur Verfügung.
When floating (suspended in a super saturated saline solution), there are two additional effects, which, it is said, have at least an indirect effect on skin diseases of psychosomatic origin
Beim Schweben in stark konzentrierter Salzsole kommen noch zwei weitere Effekte hinzu, denen zumindest eine indirekte Wirkung bei Hautleiden mit einem psychosomatischen Hintergrund zugeschrieben werden
A fluid according to claim 2, wherein the saturated saline solution i) comprises about 28.6 g/l (10 lb/bbl) of NaCl.
Fluid nach Anspruch 2, wobei die gesättigte Salzlösung i) etwa 28,6 g/l (10 lb/bbl) NaCl umfasst.
The organic phase is extracted twice with water, washed with saturated saline solution, dried and evaporated down.
Das Produkt wird durch Zusatz von Kochsalzlösung ausgefällt, abgesaugt, mit Wasser gewaschen und getrocknet.
The organic layers were combined, successively washed with water and saturated saline solution, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated.
Die organische Phase wird anschließend mit Natriumchlorid-Lösung gewaschen, über Natriumsulfat getrocknet und eingeengt.
Hexane was added to the organic layer and the mixture was successively washed with water and saturated saline solution, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated.
Der Rückstand wird in Essigsäureethylester aufgenommen, mit Wasser und mit gesättigter Natriumchlorid-Lösung gewaschen und über Natriumsulfat getrocknet.
Orthopaedic Benefits Floating in a saturated saline solution enables the human body to take a position which is unlike being in a bed, a waterbed, a bathtub or lying on any other surface.
Das Schweben in hochkonzentrierter Salzsole ermöglicht es dem menschlichen Körper eine Position einzunehmen, die so in keinem Bett, keinem Wasserbett, keiner Badewanne und auch auf keiner anderen Liegefläche möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.