We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saunaprogramm
Choose your ideal sauna programme from our large variety of sauna options.
Wählen Sie aus unserem vielfältigen Angebot das für Sie optimale Saunaprogramm.
After the sauna programme, we offer several options to cool down your warm body.
Nach dem Saunaprogramm bieten wir zahlreiche Alternativen, um den erhitzten Körper abzukühlen.
A vast sauna programme with numerous special infusions spruces up your sauna day even more.
Ein umfangreiches Saunaprogramm mit zahlreichen Spezialaufgüssen verschönert Ihren Saunatag noch zusätzlich.
I feel fantastic and I'm really happy to have completed the sauna programme.
Ich fühle mich fantastisch. Ich bin sehr froh, das Saunaprogramm abgeschlossen zu haben.
Take a look at our sauna programme!
Werfen Sie einen Blick in unser Saunaprogramm!
Every day of the week sees a different sauna programme with a variety of aromas - honey, chocolate, cinnamon, yogurt, citruses and beer.
An jedem Wochentag wird ein anderes Saunaprogramm mit verschiedenen Aromen veranstaltet - Honig, Schokolade, Zimt, Joghurt, Zitrusfrüchte, Bier.
Our sauna masters spoil you with a vast sauna programme, which is filled with a variety of exotic, refreshing and relaxing infusions.
Unsere SaunameisterInnen verwöhnen Sie mit einem umfangreichen Saunaprogramm, das mit einer Vielzahl an exotischen, erfrischenden und entspannenden Aufgüssen gefüllt ist.
Huge daily sauna programme in each of the hotels with special infusions and rituals carried out by skilled professionals
Täglich ein großes Saunaprogramm in jedem der Hotels, mit Aufgüssen und Ritualen der besonderen Art, begleitet durch qualifizierten Fachkräften und Saunameistern!
Once I completed my sauna programme, I could lay down and fall sleep within 4 or 5 minutes, not having a racing mind.
Als ich mein Saunaprogramm abschloss, konnte ich mich hinlegen und nach 4 oder 5 Minuten einschlafen, mein Verstand raste nicht mehr.
For this sauna programme, many use the word "fill-up", as a loan translation from the German word "Aufguss".
Für dieses Saunaprogramm wird oft der Begriff „Aufguss" als Spiegelübersetzung des deutschen Wortes verwendet.
In addition to the Kneipp treatment, we offer a unique sauna programme with Radenci mineral water ice.
Neben den Kneipp-Becken bieten wir auch ein ganz besonderes Saunaprogramm mit Eis aus Minerallewasser von Radenci.
This way you can get rid of the dead epidermal cells during the sauna programme and your skin becomes soft and pleasant to the touch.
Das Salz wird als natürliches Körperpeeling verwendet, so können wir unsere losen Hautzellen loswerden, unsere Haut wird weich und fühlt sich sehr angenehm an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.