I need to save up a hundred quid for my holiday this year.
Ich muss hundert Euro für meinen Urlaub dieses Jahr sparen.
If we save up diligently, we can enjoy a luxurious cruise in the future.
Wenn wir fleißig sparen, können wir in Zukunft eine luxuriöse Kreuzfahrt genießen.
Unfortunately there are far too many members to save up the credits only.
Leider gibt es viel zu viele Mitglieder, die nur Credits ansparen.
But you can always find a way to save up a bit.
Aber ein bisschen ansparen kann man immer.
I want to save up some money to start a new life.
Ich will Geld sparen, um ein neues Leben zu beginnen.
You should save up that money and start a new business later.
Du solltest das Geld sparen und später eine neue Firma gründen.
We'd like to save up, maybe have another child.
Wir würden lieber was sparen und vielleicht noch ein Kind haben.
We aim to save up within the next year for a home renovation.
Wir haben vor, innerhalb des nächsten Jahres für eine Hausrenovierung anzusparen.
We can save up, come back in a few years...
Wir können sparen , kommen zurück in ein paar Jahren...
You can save up and maybe leave this rotten town one day.
Ihr könnt sparen... und vielleicht weg aus dieser verdammten Stadt.
I will save up all my allowance until I can buy the toy.
Ich werde mein ganzes Taschengeld sparen, bis ich mir das Spielzeug kaufen kann.
She's worked hard to save up money.
Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.
I determined to save up so that chambermaid would be mine.
Ich beschloss, auf das Zimmermädchen zu sparen, damit es meins wurde.