You can also select your scanner driver and scanning interface.
Sie können auch Ihren Scannertreiber und die Scanschnittstelle auswählen.
Multiple configurations can be created for a single scanner driver.
Für einen einzelnen Scannertreiber können mehrere Konfigurationen erstellt werden.
It is recommended that you reinstall your scanner driver.
quality scanner driver with support for several manufacturers.
Please refer to the instructions in your scanner User's Guide Maintenance section for instructions on reinstalling your scanner driver.
Hinweise zur erneuten Installation Ihres Scanner-Treibers finden Sie im Benutzerhandbuch im Abschnitt „Wartung".
The scanner driver for the scanner connected to the workstation is automatically loaded.
Der Scannertreiber für den an die -Workstation angeschlossenen Scanner wird automatisch geladen.
In this case, scanning options are selected from the scanner driver's dialog box.
In diesem Fall werden die Scanoptionen im Dialogfeld des Scannertreibers ausgewählt.
Install the scanner driver, provided by the scanner's manufacturer.
Installieren Sie den vom Hersteller des Scanners bereitgestellten Scannertreiber.
Can't open system-level scanner driver; check installation.
Scannertreiber auf Systemebene kann nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie die Installation.
This tool enables you to switch the language of the printer driver* and scanner driver.
Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen beim Wechseln der Sprache des Drucker- und des Scannertreibers.
If selecting a different scanner, each process uses the default settings from the new scanner driver.
Bei Auswahl eines anderen Scanners verwendet jeder Prozess die Standardeinstellungen des neuen Scannertreibers.
Otherwise, first install the scanner driver on each computer that is to use this scanner.
Ansonsten installieren Sie als Erstes den Scannertreiber auf jedem Computer, der diesen Scanner nutzen soll.
When your scanner driver dialog box appears during scanning, select the proper duplex settings.
Wählen Sie die entsprechenden Duplexeinstellungen aus, wenn das Dialogfeld für den Scannertreiber beim Scanner angezeigt wird.