Vertaling van "scantool" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A scantool displays manifold pressure in volts.
Ein Scantool zeigt den Krümmerunterdruck in Volt an.
The advantage is that you can troubleshoot the system with a scantool.
Der Vorteil dabei ist, daß man das System mit einem Scantool leicht diagnostizieren kann.
If you want to evaluate the scantool, goto
Wenn Sie das Lesegerät bewerten möchten, gehen Sie zu
How do I switch to scantool mode?
Does scantool display coolant -30 C or colder?
Does scantool display 130 C or hotter?
A scantool will display 95 or more counts.
If idle is too low, the scantool will display 80 or more counts or steps.
The scantool is not a miracle tool.
Ein Scantool ist kein Wunderwerkzeug.
When to use a scantool
Wann benutzt man ein Scantool
Since I have built so many scantools in the past years, many people are fascinated by the things a scantool displays, but are unsure about how to properly use it and what you can do with it.
Ich baue nun seit einigen Jahren Scantools für den Fiero, und die Leute sind fasziniert von den Dingen, die man so mit einem Scantool anzeigen kann. Viele wissen aber nicht, was die verschiedenen Werte bedeuten, und wie man die Messwerte zur Fehlersuche verwenden kann.
The slow update rate of the scantool is really hurting here, so an analog gauge measuring directly at the TPS may give better results.
Hier stört die langsame Aktualisierungsrate des Scantools wirklich, ein Analogvoltmeter direkt am TPS angeschlossen kann bessere Resultate bringen.
In this case you will first read the stored trouble codes with the scantool, and use the diagnostic charts in the Helms manual for troubleshooting (they're very good).
In diesem Fall sollte man zuerst die Fehlercodes mit dem Scantool auslesen, und die Diagramme im Werkstatthandbuch von Helms zur Fehlersuche verwenden (die Helms Handbücher sind sehr gut!).