But what will your fellow classmates say when they see you scared witless?
Aber was sagen deine Kommilitonen, wenn du zu Tode erschreckt bist?
Probably scared witless, poor thing.
Wahrscheinlich ist sie zu Tode erschreckt.
Yet, in reality, the child is scared witless but lacks the verbal maturity required to express it.
In Wahrheit jedoch verliert es den Verstand aus Angst, aber ihm fehlt die Reife, dies verbal auszudrücken.
He was scared witless.
Jedenfalls hatte er Angst.
Sold into slavery, left to fend for herself in a harem and scared witless.
Dort soll sie in einem Harem den Kriegern des Landes dienen.
My earliest memory was of taking our only vacuum bottle to the public canteen for drinking water. Weakened by hunger, I dropped the bottle and broke it. Scared witless, I hid all that day in a haystack.
Meine früheste Kindheitserinnerung ist die, wie ich als kleiner Junge mit unserer einzigen Thermoskanne bei der öffentlichen Kantine abgekochtes Wasser holen gegangen bin. Vor Hunger und Durst geschwächt, fiel mir die Kanne aus der Hand und ging kaputt.
Ten must do's in Anglesey According to Celtic folklore, the Roman invaders of 60AD were scared witless by Anglesey's fearless Celtic druids.
Nach keltischer Volkskunde glaubt man, dass die römischen Eroberer im Jahr 60 v.Chr. von den furchtlosen keltischen Druiden Angleseys in die Flucht geschlagen wurden.
Andere resultaten
It had still scared me witless and left me paranoid and checking my shoulder for weeks.
Ich hatte trotzdem fürchterlich Angst gehabt und noch wochenlang paranoid über meine Schulter geguckt.