Due to optical interference of all partial waves an overall scattered wave is generated.
Durch optische Interferenz aller Teilwellen wird eine Gesamtstreuwelle erzeugt.
When this check box is marked, the scattered wave is constrained to be zero on the boundary for which the feature is selected.
Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wird die Streuwelle für den Rand, für den die Funktion ausgewählt wurde, auf null gezwungen.
The acoustic reaction of the fibre is calculated by the sum (considering the true phase) of each back scattered wave from the elements.
Die akustische Antwort der Faser errechnete sich dabei aus der phasenrichtigen Summe der einzelnen von den Elementen hervorgerufenen Streuwellen.
Occasionally the phase of the scattered wave has also been used, but seldom has the whole of the information about changes in the wave as it propagates through the object been used.
Es gibt zwar Fälle, wo u.U. auch die Phase der Signale ausgewertet wird, aber nicht die volle Information über die durch das Objekt gestreute Wellenfront, was die holographischen Verfahren auszeichnet.
The Scattering boundary condition for 2D axisymmetric models now includes a plane wave option for the scattered wave type.
Die Streuende Randbedingung für achsensymmetrische 2D-Modelle umfasst nun eine Option für gestreute ebene Wellen.
The real part of the relative complex amplitude of the scattered wave can be determined by measuring the spectra of the incident wave, the scattered wave, and the interference of both.
Das Spektrum des Realteils der relativen komplexen Amplitude der gestreuten Welle kann durch Messung der Spektren der einfallenden Welle, der gestreuten Welle und der Interferenz aus beiden bestimmt werden.
Only the superposition of the undisturbed wave with the scattered wave leads to interference and thus to changes in intensity, which can be measured.
Erst die Überlagerung der ungestörten Welle mit der Streuwelle führt zu Interferenzeffekten und damit zu messbaren Intensitätsschwankungen im Bild.
A method as in claim 24, wherein said scattered wave energy received by said receiver does not originate directly from said source.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei die durch den Empfänger empfangene Streuwellenenergie nicht direkt von der Quelle herrührt.
If the electron now hits the adjacent atom and is scattered by it, it recognizes from which atom it started and superimposes itself on its scattered wave.
Trifft das Elektron nun auf das Nachbaratom und wird an diesem gestreut, erkennt es, von welchem Atom es gestartet ist.
Through the interference of the object's scattered wave with a known reference wave the relative phase information is encoded as intensity modulation in the hologram.
Die relative Phaseninformation der zu untersuchenden Probe wird mittels Interferenz im Hologramm codiert. Dafür wird die von der Probe gestreute Objektwelle mit einer bekannten Referenzwelle überlagert.
They are illuminated by light rays, and the distribution of the scattered wave is measured (cf. the measurement equipment of our cooperation partners at the PTB operating in the extreme UV range).
Sie werden mit Lichtstrahlen beleuchtet, und die Verteilung des gestreuten Lichts wird gemessen (vgl. das Messgerät unserer Kooperationspartner an der PTB).