This schedule will break your back if you keep saying yes to everything.
Dieser Zeitplan wird dich kaputtmachen, wenn du zu allem Ja sagst.
This intense schedule will eat him alive unless he learns to delegate tasks.
Dieser extreme Zeitplan wird ihn auffressen, wenn er nicht lernt, Aufgaben zu delegieren.
Her busy schedule will tax her free time significantly over the summer.
Ihr voller Terminkalender wird ihre Freizeit im Sommer erheblich beanspruchen.
A crowded schedule will put a strain on my ability to meet deadlines.
Ein überfüllter Terminkalender wird meine Fähigkeit, Fristen einzuhalten, stark belasten.
The unexpected change in schedule will displease many attendees at the conference.
Die unerwartete Änderung im Zeitplan wird viele Teilnehmer auf der Konferenz verärgern.
Maintaining a brisker schedule will help us achieve our goals sooner.
Ein strafferer Zeitplan wird uns helfen, unsere Ziele schneller zu erreichen.
A determinable schedule will help everyone manage their time effectively.
Ein kündbarer Zeitplan wird allen helfen, ihre Zeit effektiv zu verwalten.
The tight schedule will hem in our ability to explore the city.
Der enge Zeitplan wird unsere Möglichkeiten, die Stadt zu erkunden, begrenzen.
His busy schedule will constrain him from attending the conference this year.
Sein voller Terminkalender wird ihn daran hindern, dieses Jahr an der Konferenz teilzunehmen.
The demanding schedule will fray her patience if she doesn't take a break soon.
Der anspruchsvolle Zeitplan wird ihre Geduld strapazieren, wenn sie nicht bald eine Pause einlegt.
The exact schedule will be announced soon on this page.
Der genaue Zeitplan wird in Kürze auf dieser Seite bekanntgegeben.
This decision about the schedule will ultimately be up to the lead coordinator.
Diese Entscheidung über den Zeitplan wird letztendlich Sache des leitenden Koordinators sein.
The cramped schedule will cramp our chances for a successful event.
Der eng getaktete Zeitplan wird unsere Chancen auf eine erfolgreiche Veranstaltung schmälern.