Vertaling van "schema will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The selected schema will be appended to the list and marked for addition.
Das ausgewählte Schema wird an die Liste angehängt und für das Hinzufügen markiert.
The selected schema will be associated with the form by reference and will be accessible for use in other adaptive forms.
Das ausgewählte Schema wird dem Formular per Verweis zugeordnet und kann für andere adaptive Formulare verwendet werden. Vorsicht
The schema will be used by geographic information users to add metadata in a consistent and verifiable form to data being created and to evaluate quickly and accurately the data being selected from other sources.
Das Schema wird von Nutzern geographischer Informationen benutzt, um Metadaten in eine konsistente und nachweisbare Form hinzuzfügen.
For performance reasons, the.xml file will not be validated by the schema and the schema will not be used for deserialization of the.xml file at runtime by the user interface (UI).
Aus Leistungsgründen wird die XML-Datei nicht vom Schema geprüft, und das Schema wird von der Benutzeroberfläche zur Laufzeit nicht für die Deserialisierung der XML-Datei verwendet.
If this identifier is found in a catalog file, the corresponding URL in the catalog file will be looked up and the schema will be read from this location.
Wenn dieser Identifier in einer Katalogdatei gefunden wird, wird die entsprechende URL in der Katalogdatei nachgeschlagen und das Schema wird von dort aus gelesen.
The schema will be migrated for the selected tables. You can also choose to migrate the foreign keys and the data in these tables.
Das Schema wird für die ausgewählten Tabellen migriert. Wenn Sie es wünschen, können Sie auch die Fremdschlüssel und Daten in diesen Tabellen migrieren.
The new schema will be listed in the dialog box under XML maps in this workbook.
Das neue Schema wird im Dialogfeld unter XML-Zuordnungen in dieser Arbeitsmappe angezeigt.
The schema will be assigned to the active JSON instance document, and the schema's filename will be entered in the Info window.
Das Schema wird dem aktiven JSON-Instanzdokument nun zugewiesen und der Dateiname des Schemas wird im Info-Fenster angezeigt.
The schema will be replicated to every writable domain controller (DC) in the Forest.
Das Schema wird auf alle beschreibbaren Domänencontroller (DC) in der Gesamtstruktur repliziert.
This schema will be used on new editions of papyrological texts, which will be published digitally, and after a rigorous vetting procedure, on Heidelberg's Propylaeum platform.
Dieses Schema wird für neue Ausgaben papyrologischer Texte angewendet, die digital publiziert werden und nach einer eingehenden wissenschaftlichen Prüfungsphase auf der Heidelberger Propylaeum-Plattform erscheinen.
If you see a message that Excel will create a schema, click OK. This is standard procedure. The new schema will be listed in the dialog box under XML maps in this workbook. Click OK.
Wenn in einer Meldung angezeigt wird, dass von Excel ein Schema erstellt wird, klicken Sie auf OK. Es handelt sich hierbei um ein Standardverfahren. Das neue Schema wird im Dialogfeld unter XML-Zuordnungen in dieser Arbeitsmappe angezeigt. Klicken Sie auf OK.
The schema will be constantly refined during the work of the Research Group.
Das Schema wird in der weiteren Arbeit der Forschungsgruppe kontinuierlich weiter entwickelt werden.
The schema will be added as a schema source in the Design Overview sidebar and in the Schema Tree sidebar (screenshot below).
Das Schema wird als Schemaquelle zu den Seitenleisten "Design-Übersicht" und "Schema-Struktur" hinzugefügt (Abbildung unten).