During this period, differences in schooling levels between boys and girls have lessened everywhere - though at different speeds.
Überall verringerten sich in dieser Zeit die Unterschiede hinsichtlich der Ausbildungsniveaus von Jungen und Mädchen - obwohl durchaus in verschiedenen Geschwindigkeiten.
At the broad base, pupils of all schooling levels are intended to learn to accept and help shape digital change with innovative thinking and a sense of responsibility.
In der Breite sollen die Schülerinnen und Schüler aller Schulstufen lernen, den digitalen Wandel mit Innovationsdenken und Verantwortungsbewusstsein anzunehmen und zu gestalten.
He always has a wide choice of talented jumping horses of all schooling levels in his stable.
Er hat selbst ständig talentierte Springpferde aller Ausbildungsstufen in seinem Stall, die regelmäßig auf Turnieren vorgestellt werden.
For individuals, the schooling levels they obtain, determine their skills base, their employability and ultimately their standard of living.
Der erzielte Schulabschluss bestimmt die Qualifikationsbasis jedes Einzelnen, seine Beschäftigungsfähigkeit und letztlich seinen Lebensstandard.
The document limits itself to recording that Somalia has one of the lowest schooling levels in the world.
Das Dokument beschränkt sich auf den Hinweis, daß Somalia eine der niedrigsten Einschulungsquoten der Welt hat.
The district town of Sigmaringen, located 24 km away, offers all advanced schooling levels.
Auch die 24 Kilometer entfernte Kreisstadt Sigmaringen bietet alle weiterführenden Schulformen.
Our community is constantly growing, not only the number of children and teachers but also the schooling levels and the local and national informative activities.
Die Montessori Haus-Gemeinschaft befindet sich in einem ständigen Wachstum, nicht nur bezogen auf die Kinder- und Pädagogenanzahl, sondern auch auf die Schulniveaus und die Informierungstätigkeit, lokal und national.
Together with our renowned cooperating stables in Germany, we are very pleased that we can offer our customers great horses of high quality and of all ages and schooling levels.
Wir freuen uns, mit renommierten und auf eine artgerechte Aufzucht, Haltung und Ausbildung fokussierte Partnerställe in Deutschland unseren Kunden tolle Pferde hoher Qualität aller Alters- und Ausbildungsklassen anbieten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.