We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rahmen dieser Tätigkeit
Her main area of responsibility within the scope of this activity includes advising small and medium-sized enterprises.
Ihr Hauptaufgabenbereich umfasst im Rahmen dieser Tätigkeit die Beratung kleiner und mittelständischer Unternehmen.
Within the scope of this activity he was responsible, among other things, for the business field "project management".
Rahmen dieser Tätigkeit war er u.a. für das Geschäftsfeld "Projektmanagement" verantwortlich.
Within the scope of this activity, we provide you with our own national and Europe-wide collection and delivery service for the engines.
Im Rahmen dieser Tätigkeit stellen wir Ihnen einen eigenen nationalen- und europaweiten Hol- und Bringservice der Motoren zur Verfügung.
The data processing takes place within the scope of this activity
Die Verarbeitung erfolgt im Rahmen der folgenden Tätigkeiten
The scope of this activity covers the work necessary to
Der Umfang dieser Aufgabenstellung umfasst alle notwendigen Arbeiten um
For the benefit of natural environment, we purchase about 2,000 tons of waste film from various origins every month and constantly expand the scope of this activity.
Aus Sorge um unsere natürliche Umwelt kaufen wir auf dem polnischen Markt jeden Monat rund 2.000 Tonnen Abfallfolie unterschiedlicher Herkunft und erweitern ständig den Umfang dieser Tätigkeit.
In the scope of this activity, WH-R does not render any own accommodation or wellness services; On the contrary, it facilitates them on behalf of and for the account of third party businesses, the service providers.
Die WH-R erbringt mit dieser Tätigkeit keine eigenen Übernachtungs- oder Wellness-DienstIeistungen; sie vermittelt diese vielmehr im Namen und für Rechnung dritter Unternehmen, den Leistungsträgern.
The research projects listed in the following show the scope of this activity in the study of architectural history and historical construction sites and their management, which, in the trade language is linked to the term, Cultural Heritage'.
Die Bandbreite dieses Wirkens in der Erforschung der Bauhistorie und historischer Bauobjekte sowie des Managements derselben, der im zeitgenössischen Jargon mit dem Begriff ,Cultural Heritage' in Verbindung gebracht wird, zeigen die hier aufgeführten Forschungsprojekte.
These consistent rules are applicable to all companies of the CTL Group regardless of place where their run their business activity (both in Poland and abroad) and of the scope of this activity.
Diese kohärenten Grundprinzipien gelten für sämtliche Mitgliedsfirmen der CTL-Gruppe, unabhängig von Tätigkeitsort (Polen oder Ausland) und Umfang der Dienstleistungen.
K&W Kanzlei is a reliable participant in the scope of this activity, it builds and takes care of business contacts between ready to cooperate companies from western and eastern Europe.
Die K&W Kanzlei ist ein kompetenter Teilnehmer auf diesem Gebiet, baut und pflegt die Geschäftsbeziehungen zu kooperationsbereiten Unternehmen aus den Ländern West- und Osteuropas.
3 Financial market infrastructures operated by the Swiss National Bank (SNB) or on its behalf are not subject to FINMA authorisation and supervision within the scope of this activity.
3 Finanzmarktinfrastrukturen, die durch die Schweizerische Nationalbank (SNB) oder in ihrem Auftrag betrieben werden, sind im Umfang dieser Tätigkeit von der Bewilligung und der Aufsicht durch die FINMA ausgenommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.