Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scope of validity
Vertaling van "scope of validity" in Duits
Prices of permits vary according to the type (non-salmonid, salmonid), period (e.g. one day, two days, 14 days, etc.) and the scope of validity (union-wide, regional or local).
Die Angelkartenpreise unterscheiden sich in Bezug auf die Gewässerart (Forellen-; Fried- und Raubfischgewässer), die Gültigkeitsdauer (z.B. 1 Tag; 2 Tage; 14 Tage) und den Gültigkeitsbereich (überregional, regional, lokal).
If you click on these links, you leave the KOLBUS website and the scope of validity of our data protection declaration.
Wenn Sie diese Verlinkungen nutzen, verlassen Sie die KOLBUS Seite und somit auch den Gültigkeitsbereich dieser Datenschutzerklärung.
Please choose the desired scope of validity of your tickets. Date
Bitte wählen Sie den gewünschten Gültigkeitsbereich für Ihre Tickets. Datum
We are very pleased to announce that as one of the first companies in Poland, we have successfully passed the conversion of the IRIS quality management system to the new ISO/ TS 22163 (IRIS rev.) with a much wider scope of validity.
Wir freuen uns sehr, dass wir als eines der ersten Unternehmen in Polen die Umstellung des IRIS-Qualitätsmanagementsystems auf die neue ISO/ TS 22163 (IRIS Rev.) mit einem wesentlich weiteren Gültigkeitsbereich erfolgreich bestanden haben.
Temporal scope of validity: The Super Ski Card (following SSC) is valid during the respective operating times of the ski resorts mentioned, earliest from Oct. 12, 2019.
Zeitlicher Gültigkeitsbereich: Die Super Ski Card (nachfolgend SSC genannt) gilt während der jeweiligen Betriebszeiten der genannten Skigebiete, frühestens ab 12.10.2019.
Damage and defects arising in connection with project planning, measurement and installation are out of the scope of validity of this warranty statement.
Schäden und Mängel, die im Zusammenhang mit der Projektierung, Vermessung und Montage entstehen, liegen außerhalb des Geltungsbereichs dieser Garantieerklärung.
Moreover, you can travel abroad only within the scope of validity of the residence title most recently granted to you.
Reisen ins Ausland sind jedoch nur innerhalb der Gültigkeit des Ihnen zuletzt erteilten Aufenthaltstitels möglich.
You'll learn how to combine social science survey methods with empirical knowledge in the relevant fields of action, to use evaluation methods and to determine their scope of validity.
Sie lernen, wie man sozialwissenschaftliche Erhebungsmethoden mit Erfahrungswissen in den Handlungsfeldern verknüpft, Methoden zur Auswertung anwendet und ihre Gültigkeitsbereiche bestimmt.
Based on the scope of validity of a newly passed law, ordinance etc. regularly check whether this new regulation is relevant to your company and document this in your index of legal provisions.
Prüfen Sie regelmäßig anhand des Geltungsbereichs eines neu erlassenen Gesetzes, einer Verordnung etc., ob diese Neuregelung für Ihr Unternehmen relevant ist und dokumentieren Sie dies in Ihrem Rechtskataster.
The scope of validity may even have changed in the case of revisions to existing laws, ordinances etc. that you previously classified as not relevant to your company.
Auch bei Novellen zu bestehenden Gesetzen, Verordnungen etc., die Sie für Ihr Unternehmen als nicht relevant klassifiziert haben, kann sich durch diese Novelle der Geltungsbereich geändert haben.
The appendix to our accreditation certificate includes a comprehensive overview of the scope of validity for our accreditation.
Einen umfassenden Überblick über den Geltungsbereich unserer Akkreditierung enthält die Anlage zu unserer Akkreditierungsurkunde.
The scope of validity of the directive for persons who commercially trade in industrial goods is rated from 15,000 and 7,500 euros with cash deposits; the recipient financial institution must fulfil the corresponding identification obligations.
Der Geltungsbereich der Richtlinie wird für Personen, die gewerblich mit Gütern handeln von 15.000 Euro auf 7.500 Euro bei Bareinzahlungen eingestuft; das entgegennehmende Finanzinstitut muss dabei den entsprechenden Identifizierungspflichten nachkommen.
Furthermore, "equipment which is specifically designed, and is to be installed, as part of another type of equipment that is excluded or does not fall within the scope of this directive" is also excluded from the scope of validity.
Zudem fallen auch Geräte, die „speziell als Teil eines anderen, von dieser RL ausgenommenen oder nicht in den Geltungsbereich fallenden Gerätetyps konzipiert sind und als solches Teil installiert werden sollen" nicht in den Geltungsbereich.
Synoniemen voor scope of validity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 56 ms.
