separately by the TD, to interface with a score program like e.g. the NBB scoring program
separat von Hand aufrufen, fürZusammenarbeit mit einem Score-Programm wie z.B das NBB Score-Programm
Random or fixed-table handset allocation and real-time movement synchronization between the scoring program and the Bridgemates.
Unmittelbare Movement-Synchronisation zwischen dem Score-Programm und den Eingabegeräten.
PCBridgePhone now also supports the French scoring program TournoiA.
PCBridgePhone unterstützt jetzt auch das Französischsprachige Score-Programm TournoiA.
by a scoring program like RuderSyv, PairsScorer und TournoiA,
von einem Score-Programm wie RuderSyv, PairsScorer und TournoiA aufrufen,
Highly anticipated by the community, the scoring program is especially tailored to the demands of professional composers, arrangers, engravers, copyists and educators.
Steinbergs langerwartete Notationssoftware ist optimal auf die Anforderungen professioneller Komponisten, Arrangeure, Notensetzer, Kopisten und Dozenten zugeschnitten.
Turn point: horizontal position of a GPS fix between the departure and finish points (automatically determined by the scoring program after the flight)
Wendepunkt: Laterale Position eines GPS-Fixes zwischen Abflug und Endpunkt (wird vom Auswerteprogramm nach dem Flug automatisch ermittelt).
For this purpose, the scoring program checks whether FAI triangles can be fitted into the flight route and, if so, determines the largest such triangle for calculating the FAI bonus.
Hierzu untersucht das Auswerteprogramm, ob sich in die Flugroute FAI-Dreiecke legen lassen und ermittelt gegebenenfalls daraus das größtmögliche FAI-Dreieck zur Berechnung des FAI-Bonus.
The game control system of claim 12, wherein said score display (20L,20R) includes means for displaying bowler scoring information under the control of the requested game scoring program.
Spielüberwachungssystem nach Anspruch 12, bei dem die genannte Punktestandanzeige (20L, 20R) ein Mittel zum Anzeigen von Bowlingspieler-punktestandinformationen unter der Kontrolle des angeforderten Spielprotokollierungsprogramms umfaßt.
We also have evaluated the results of docking and scoring program AUTODOCK for 180 compounds, automating the process to provide a tool for screening in silico.
Wir haben auch eine Bewertung der Ergebnisse des Andockens und erzielte Programm AUTODOCK für 180 Verbindungen, die Automatisierung des Prozesses um ein Werkzeug für das Screening von "in silico".
Within the scoring program, T-score conversion tables for adults and youth exist for each factor and subfactor for converting raw scores to standardised T-scores.
Innerhalb des Bewertungssystems gibt es zu jedem Faktor und Subfaktor Umrechnungstabellen für Erwachsene und Jugendliche, damit die Roh-Punkte (Rohwerte) auf standardisierte T-Punkte (T-Werte) umgerechnet werden können.
The scoring program Driving will be used for this course.
They do this however not in a uniform way. The transfer of names from the scoring program to PCBridgePhone are therefore also different.
Die Übergabe dieser Namen an PCBridgePhone sind aber bei allen Score-Programmen verschieden.
to function independently from any scoring program to quickly test the connection between PCBridgePhone and the Androids.
selbständig aufrufen um die Verbindung zwischen PCBridgePhone und Android schnell zu testen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.