Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scouting party
Vertaling van "scouting party" in Duits
Suchtrupps
Späher
Erkundungstrupp
Kundschafter
Erkundungs-Team
His scouting party was shot up by men from his own unit.
Sein Spähtrupp wurde von Männern aus seiner eigenen Einheit erschossen.
As a scouting party, they didn't carry torches; it was too conspicuous.
Als Spähtrupp hatten sie keine Fackeln bei sich, das wäre zu auffällig gewesen.
If we wait for the scouting party to go out in the morning, it may be too late.
Wenn wir auf den Aufklärungstrupp warten, der am Morgen losgehen will, könnte es zu spät sein.
The scouting party has been ambushed by Imperial remnants.
Der Aufklärungstrupp wurde vom Imperium überfallen.
Anne was the team leader of a scouting party that left the Vault to explore the outside world sometime during February 2241.
Anne war die Anführerin eines Suchtrupps, der die Vault irgendwann im Februar 2241 verließ, um die Außenwelt zu erkunden.
During your escape from Vault 101, you can find a file on the Overseer's computer which states that Anne Palmer, her daughter, was the team leader of a scouting party that left the Vault to explore the outside world in February 2241.
Geschichte Bearbeiten Während der Flucht aus der Vault findet man auf dem Terminal des Aufsehers eine Akte, in der steht, dass ihre Tochter Anne Palmer die Anführerin eines Suchtrupps war, der die Vault im Februar 2241 verlassen hat, um die Außenwelt zu erkunden.
I figure these three for a scouting party.
Ich nehme an, diese 3 waren ein Spähtrupp.
The late spring storm had settled around their scouting party, pushing them against a rocky outcropping.
Der späte Frühlingssturm hatte ihren Spähtrupp überrascht und drückte sie nun gegen eine Felszunge.
The Ramsgate scouting party was lucky they weren't in the same condition.
Der Spähtrupp von Ramsgate hatte Glück, dass sie sich nicht im gleichen Zustand befanden.
White Force scouting party?
Ein Spähtrupp der Weißen?
After descending the other side to a place called Doodletown, they encountered a scouting party that Governor Clinton had sent out for reconnaissance, which retreated toward Fort Clinton after a brief exchange of fire.
Als Clinton mit seinen Männern auf der anderen Seite wieder ins Tal in Richtung Doodletown stieg, trafen sie auf einen Aufklärungstrupp der Amerikaner, der sich nach einem kurzen Feuergefecht nach Fort Clinton zurückzog.
The Hand of Balance's scouting party, which was snooping around near the Darkfell Altar has already confirmed our worst suspicions.
Der Spähtrupp der Hand des Ausgleichs, welcher die Gegend um den Altar am Finsterberg ausspionierte, bestätigte unsere schlimmsten Befürchtungen.
IMPERIAL MILITARY DISPATCH - AUTH: UNDER-MOFF BENSEN - MESSAGE READS: An Imperial scouting party sent to investigate the presence of isotope-5 powered prototype droids at the Tarlam settlement has not returned.
IMPERIALER MILITÄRBEFEHL - AUTORISIERUNG: UNTERMOFF BENSEN - NACHRICHT LAUTET: Ein imperialer Spähtrupp, der die Anwesenheit von mit Isotop-5 betriebenen Droidenprototypen in der Tarlam-Siedlung untersuchen sollte, ist nicht zurückgekehrt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scouting party in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 36 ms.
