The tale of the tape became a crucial tool for the scouting report.
Das Ergebnistelegramm wurde ein entscheidendes Werkzeug für den Scouting-Bericht.
It's in the scouting report. I'm sorry.
So steht's im Scouting-Bericht. Tut mir leid.
[Belath Dawnblade has given us a strange scouting report from the Felblaze Ingress in Azsuna.
Belath Dämmerklinge hat uns einen merkwürdigen Späherbericht vom Teufelsfeuervorstoß in Azsuna übermittelt.
157.63M 76.8M Unlock the Research Report feature in your Scouting Report and see the enemy's general progress in every Research tree.
157.63M 76.8M Schalte das Forschungsbericht-Feature in deinem Späherbericht frei und sieh dir den allgemeinen Fortschritt des Feindes in jedem Forschungsbaum an.
Caruana traded a side pawn for a center pawn, true to Carlsen's scouting report that his opponent favors the center (there was a line where Caruana could have gone after the a-pawn instead, but he wanted the d-pawn).
Caruana gelang es dann, genau wie in Carlsens Scouting-Bericht vorhergesagt, dass sein Gegner das Zentrum bevorzugt (es gab eine Variante, in die Caruana stattdessen auf den A-Bauern hätte gehen können, aber er wollte den D-Bauern) einen Randbauern gegen einen Zentrumsbauern zu tauschen...
These walls now appear like any other defense buildings in a successful scouting report.
Nun erscheint diese Mauer genauso wie alle anderen Verteidigungsgebäude in einem erfolgreichen Spähbericht.
Let's just wait for the scouting report.
Warten wir erst den Aufklärungsbericht ab.
Analysts were assigned to put together a scouting report or review for each agronomist every week.
Analysten wurden angewiesen, wöchentlich einen Beobachtungsbericht oder eine Übersicht für jeden Agrarwissenschaftler zusammenzustellen.
Where's the scouting report? I don't know who I'm up against!
Wo ist der Bericht des Scouters? Ich weiß nicht, gegen wen ich kämpfe.
Could you give me that overview of the area again? (shows scouting report)
Könntet Ihr den Überblick über das Gebiet wiederholen? -> Spielt die Sequenz erneut ab.
Let's check the scouting report.
Lass uns den Aufklärungsbericht checken.
In the preseason scouting report our author Steffen wrote about Sanches' vigour and his inner motor.
Im Scouting-Report attestierte Steffen ihm Dynamik, Lauffreudigkeit und einen "unheimlichen Motor".
The results are documented in a Scouting Report.
Das Ergebnis wird in einem Scouting Report dokumentiert.