Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scrambling code
Vertaling van "scrambling code" in Duits
Verwürfelungscode
Scrambling-Code
Scrambling-Codes
Verwürfelungskodes
Verschlüsselungscodes
Verschlüsselungscodesequenz
Scrambling-Code-Generator
Verscramblungscode
The method for positioning a mobile station according to claim 5, wherein said scrambling code of a repeater is one of 512 primary scrambling codes and is different from those of adjacent base stations individually.
Verfahren zum Positionieren einer mobilen Station nach Anspruch 5, bei dem der Verwürfelungscode eines Zwischenverstärkers einer von 512 primären Verwürfelungscodes ist und sich individuell von solchen von benachbarten Basisstationen unterscheidet.
The method as claimed in claim 1, wherein the selected scrambling code has a serial number defined as a remainder obtained by dividing the unique identifier of the user equipment by the total number of the scrambling codes.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der ausgewählte Verwürfelungscode eine Seriennummer hat, die als ein Rest definiert ist, der ermittelt wird, indem die eindeutige Kennung des Benutzergerätes durch die Gesamtzahl der Verwürfelungscodes dividiert wird.
The method of any of claims 1 to 4, wherein the generated primary scrambling code and secondary scrambling code are I-channel components and the method further comprises the step of delaying at least one of the primary scrambling codes and secondary scrambling codes to produce Q-channel components.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der erzeugte primäre Scrambling-Code und sekundäre Scrambling-Code I-Kanal-Komponenten sind und das Verfahren des Weiteren den Schritt des Verzögerns wenigstens der primären Scrambling-Codes oder der sekundären Scrambling-Codes zum Erzeugen von Q-Kanal-Komponenten umfasst.
7, which concurrently generates one primary scrambling code and multiple secondary scrambling codes.
Dieses Verfahren ist an einen Scrambling-Codegruppen-Generator eines Senders angepasst, wie dargestellt, der gleichzeitig einen primären Scrambling-Code und mehrere sekundäre Scrambling-Codes erzeugt.
The method as claimed in claim 12, wherein K is a primary scrambling code number and 1<=K<=512.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei K eine Nummer des primären Scrambling-Codes ist und 1 <= K <= 512.
In general, (hereinafter referred to as CDMA system), the mobile communication system for performing code division uses a scrambling code for the base station identification.
Ein Mobilkommunikationssystem mit Vielfachzugriff durch Codetrennung (im Folgenden als „CDMA-System" bezeichnet) verwendet Scrambling-Codes für den Zweck, Basisstationen zu trennen.
The receiver of any preceding claim, wherein said means for despreading descrambles said received spread spectrum signal using a scrambling code.
Empfänger nach den vorhergehenden Ansprüchen, in dem die Mittel zur Entspreizung das empfangene Spreizspektrumsignal unter Verwendung eines Verwürfelungscodes entwürfeln.
The method of claim 2, wherein the spread code has a length equal to the length of the scrambling code.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Spreizcode eine Länge besitzt, die gleich der Länge des Verwürfelungscodes ist.
The method of claim 1, further comprising: after the step of generating a spread code, multiplying (82) the spread code by a scrambling code associated with the base station.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner umfasst: Multiplizieren (82) des Spreizcodes mit einem der Basisstation zugeordneten Verwürfelungscode nach dem Schritt des Erzeugens eines Spreizcodes.
Pay-TV system according to claim 1, characterized in that the card (12) comprises a credit memory and transmits the scrambling code to the decoder provided the credit remaining on said card (12) is higher than the price of the emission selected by the user.
Abonnentenfernsehsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Karte (12) einen Guthabenspeicher umfasst und dem Decodierer den Verwürfelungscode übermittelt, sofern das auf der benannten Karte (12) verbleibende Guthaben höher als der Preis der durch den Benutzer gewählten Sendung ist.
Data for transmission is coded with a spread code (c1... c4) and thus band spread. Said band spread data is additionally encoded with a scrambling code (si, sq).
Zu übertragende Sendedaten werden mit einem Spreizcode (c1... c4) codiert und somit bandgespreizt, wobei die bandgespreizten Sendedaten zudem mit einem Verwürfelungscode (si, sq) codiert werden.
The method of Claim 2, characterized in that each of said code C j,1 and said code C j,2 are generated with a different code phase than said first scrambling code.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder von dem Code C j,1 und dem Code C j,2 mit einer unterschiedlichen Codephase erzeugt werden als der Verwürfelungscode.
The method for positioning a mobile station according to claim 2, wherein said auxiliary positioning signal is a Primary Common Pilot Channel P-CPICH modulated with the scrambling code synchronized with the base station and is sent only during IPDL.
Verfahren zum Positionieren einer mobilen Station gemäß Anspruch 2, bei dem das Hilfspositionierungssignal ein primärer gemeinsamer Pilotkanal P-CPICH ist, der mit dem Verwürfelungscode moduliert ist, der mit der Basisstation synchronisiert ist und nur während der IPDL gesendet wird.
Synoniemen voor scrambling code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 49 ms.
