We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schildsteuerung
Touchscreen-Bedieneinheit
Each screen control unit is programmed in such a way that control commands incoming from the bus line, which are provided with a code word respectively associated with the control unit thus addressed, can be transmitted to the screen control unit for execution.
Jede Schildsteuerung ist derart programmiert, daß über die Busleitung einkommende Steuerbefehle, welche mit einem jeweils der angerufenen Schildsteuerung zugeordneten Codeworts belegt sind, der Schildsteuerung zur Ausführung übergebbar sind.
The similar second bus line (58, 59) (parallel bus) is used to retransmit incoming signals, which are not provided with a code word respectively allocated to the screen control unit thus addressed (34), to an adjacent screen control unit.
Durch die gleichartige zweite Busleitung (58, 59) (Parallelbus) können einkommende Signale, welche nicht mit einem jeweils der angerufenen Schildsteuerung (34) zugeordneten Codeworts belegt sind, an die benachbarte Schildsteuerung weitergeleitet werden.
patient data displayed in the header of the screen control unit
Up to 32 drive units can be controlled simultaneously via the high-performance and comfortable touch screen control unit.
Bis zu 32 Antriebe können gleichzeitig über die leistungsfähige und komfortable Touch-Screen-Bedieneinheit gesteuert werden.
The new touch screen control unit for electric valve gate systems offers enhanced ease of use and increased functionality.
Die neue Touch-Screen Bedieneinheit für elektrische Nadelverschlusssysteme verbindet eine komfortable Bedienung mit hoher Funktionalität.
At a touch of a button, the height of the unit can be changed, with a LCD touch screen control unit making it easy to operate.
Das Gerät kann auf Knopfdruck höhenverstellt werden und über seinen LCD-Touchscreen ist es einfach zu bedienen.
The ControlCOCKPIT touch screen control unit is the HCP's control centre, where all parameters can be set in three quick steps.
Die Touchscreen-Bedieneinheit ControlCOCKPIT ist die Schaltzentrale des HCP, an der alle Parameter in drei schnellen Schritten eingestellt werden können.
Each screen control unit comprises a switch element (53) which is used to separate the bus line(s) in the screen control unit.
The touch screen control unit is positoned at eye level and provides all of the important information necessary.
Die Touchscreen-Bedieneinheit befindet sich immer auf Augenhöhe und liefert alle wichtigen Informationen auf einen Blick.
Extra-deep drawers offer plenty of room for frozen food and are set on roller tracks (except for the screen control unit on the IGN 2756 ensures temperatures are kept constant.
Die extra hohen Schubfächer bieten viel Raum für Gefriergut und sind mit Ausnahme des untersten Schubfachs auf Rollen gelagert.
From the clearly laid out TFT touch screen control unit you can set all of the machine elements from a central location.
Am übersichtlichen TFT-Touchscreen steuern Sie alle Arbeitsschritte aus einer zentralen Position.
The LINAK touch screen control unit, ACT, creates the near perfect interface to control multiple valuable functions and features used in advanced hospital beds
Das Touch-Screen-Bedienelement ACT von LINAK ist die nahezu perfekte Schnittstelle zur Bedienung verschiedener nützlicher Funktionen in modernen Krankenhausbetten.
A stylish MagicEye touch screen control unit on the IGN 2756 ensures temperatures are kept constant.
Die elegante MagicEye-Steuerung beim IGN 2756 mit Touch-Bedienkonzept gewährleistet eine gradgenaue Einhaltung der Temperatur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.