Examples with "script such as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attempting to configure a non-complex password, either manually or by using a script such as with the net command, will fail.
Der Versuch, ein nicht komplexes Kennwort manuell oder mithilfe eines Skripts wie z. B. dem Befehl net zu konfigurieren, schlägt fehl.
To open a new window displaying the hidden related file, use a script such as
Um ein neues Fenster zu öffnen, das die ausgeblendete Bezugsdatei anzeigt, verwenden Sie ein Script wie
Arrangement according to claim 6, characterized in that the recognition and conversion device comprises a device for the recognition of conventional script such as handwriting or bar codes and a decoding device for the decoding of the data elements that are in an encoded form.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zur Erkennung und Umwandlung (16, 17) eine Anordnung zur Erkennung von Schrift aufweist, wie z.B. Handschriften oder Strichcodes und eine Decodieranordnung (18) aufweist zur Decodierung der in codierter Form vorliegenden Daten.
Script such as this can be used whenever a call to the Web service is needed.
Skripts wie dieses können immer verwendet werden, wenn ein Aufruf an den Webdienst benötigt wird.
Ensure that the environment is configured for Portrait Miner commands This may have been done automatically, or you may need to execute a configuration script such as
Stellen Sie sicher, dass die Umgebung für Portrait Miner-Befehle konfiguriert ist Dies kann automatisch geschehen oder Sie müssen möglicherweise ein Konfigurationsskript ausführen wie
Furthermore Microsoft's Group Policy may be used to force the installation of the ASF Agent, a configuration script such as a login or VBScript.
Darüber hinaus kann Microsofts Gruppenrichtlinie die Installation des ASF Agents, ein Konfigurationsskript wie zum Beispiel ein Anmelde- oder VBScript.
Your Oracle DBA can edit the oraenv script to ensure that all the above environment variables are correctly set every time you begin a new shell. Alternatively, you can edit your shell startup script such as the.cshrc or.bashrc file in your home directory.
Der Oracle DBA kann das Skript oraenv ändern, um sicherzustellen, dass alle obigen Umgebungsvariablen jedes Mal richtig festgelegt werden, wenn Sie mit einem neuen Shell beginnen. Alternativ können Sie das Start-Skript Ihres Shells ändern wie z.B. die Datei.cshrc oder.bashrc in Ihrem Standardverzeichnis.
This problem occurs because the HTML source code for the webpage does not work correctly with client-side script such as Microsoft JScript or Microsoft Visual Basic script.
Dieses Problem tritt auf, weil der HTML-Quellcode der Webseite nicht ordnungsgemäß mit Clientskript wie Microsoft JScript oder Microsoft Visual Basic-Skript funktioniert.
Alternatively, you can distribute it using a network share and a script such as a login script.
Alternativ können sie den Drucker auch über eine Netzwerkfreigabe und ein Skript verteilen.
Any time spent on activity that happens outside the execution of the script such as system calls using system(), stream operations, database queries, etc. is not included when determining the maximum time that the script has been running.
Zeit die für Aktivitäten außerhalb des Skripts aufgebracht wird wie z.B. die Ausführung von Systemaufrufen mit system() , Streamoperationen, Datenbankabfragen usw. werden nicht in die Berechnung der Ausführungszeit mit einbezogen.
We do this using a start-commit hook script such as the one in Exemple 5.5, «Mirror repository's start-commit hook script».
This behaviour is very functional, very similar to other web tracking scripts such as Google Analytics.
Diese Abläufe sind sehr funktional und ähneln stark anderen Webtracking-Scripts wie Google Analytics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.