We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drehbüchern
Drehbucherstellung
Drehbuchgestaltung
MEDIA-Training aims to support study on the application of the new technologies; economic, commercial and financial management; techniques for the financing, production and distribution of audiovisual programmes; techniques for the development of new audiovisual programme types and script-writing and storytelling techniques.
Die Kenntnisvermittlung umfasst ferner Finanzierungstechniken für die Produktion und den Verleih audiovisueller Programme, Methoden zur Entwicklung neuer audiovisueller Programme sowie das Schreiben von Drehbüchern und Erzähltechniken.
The sectors affected by the training operations are management, script-writing and new technologies.
Die von den angebotenen Fortbildungsmaßnahmen betroffenen Themen sind die Betriebswirtschaft, die Gestaltung von Drehbüchern und neue Technologien.
for pre-production aid: the costs of script-writing and the development of audiovisual works.
bei Beihilfen für die Vorbereitung der Produktion: die Kosten der Drehbucherstellung und der Entwicklung audiovisueller Werke
Due to these factors the Commission has developed specific criteria to assess the necessity, proportionality and adequacy of aid to script-writing, development, production, distribution and promotion of audiovisual works.
Wegen dieser Umstände hat die Kommission spezifische Kriterien für die Würdigung der Erforderlichkeit, Angemessenheit und Geeignetheit von Beihilfen für Drehbucherstellung, Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Promotion audiovisueller Werke ausgearbeitet.
For feature films the voice-over text is usually prepared at the script-writing stage.
Für Spielfilme wird der Text des Begleitkommentars normalerweise mit dem Drehbuch vorbereitet.
These include modification of existing scripts and a dedicated script-writing service.
Diese beinhalten Modifizierung existierender Skripts und einen dedizierten Skript-Schreibdienst.
Apart from script-writing, development, distribution or promotion, aid granted for specific production activities is not allowed.
Abgesehen von Drehbuchgestaltung, Entwicklung und Promotion sind Beihilfen für bestimmte Produktionstätigkeiten nicht zulässig.
You will learn the full facet of film-making such as script-writing, cinematography, direction, production etc., through hands-on projects.
Sie werden die ganze Facette des Filmemachens wie Drehbuchschreiben, Kinematografie, Regie, Produktion usw. durch praktische Projekte lernen.
It will ensure that establishments provide linguistic facilities, in particular in the area of script-writing techniques.
Sie trägt dafür Sorge, dass die Bildungseinrichtungen, insbesondere hinsichtlich der Drehbuchgestaltung, sprachliche Erleichterungen anbieten.
script-writing techniques and the development of new programme types.
script-writing techniques and storytelling including techniques for the development of new audiovisual programme types.
Drehbuchgestaltung und Erzähltechnik, einschließlich der Techniken zur Entwicklung neuer Arten von audiovisuellen Programmen.
This distinctive course is run by professionals from the animation industry and is rooted in creative thinking and self expression accompanied by a good technical knowledge of current industry practices including script-writing, character design, storyboarding, animating, editing and sound design.
Dieser unverwechselbare Kurs wird von Profis aus der Animationsbranche durchgeführt und basiert auf kreativem Denken und Selbstausdruck, begleitet von einem guten technischen Wissen über aktuelle Branchenpraktiken, einschließlich Skript-Schreiben, Charakterdesign, Storyboarding, Animieren, Editieren und Sounddesign.
The up-and-coming talents come from 77 countries and many different disciplines, ranging from acting, directing and script-writing, to sound design and editing.
Die Nachwuchstalente kommen aus 77 Ländern und aus den verschiedensten Disziplinen: von Schauspiel und Regie über Sound-Design bis hin zum Schnitt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.