Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scuffle between
Vertaling van "scuffle between" in Duits
Handgemenge zwischen
Rauferei zwischen
Kampf zwischen
Rangelei zwischen
Austin, I don't want to turn this into another scuffle between us.
Austin, das soll nicht wieder zu einem Handgemenge zwischen uns führen.
At one point, a group of protestors took shelter at another military establishment. There was even a scuffle between military and police officers at an army base.
Flüchtende Aktivisten hätten auch Schutz in einer Einrichtung des Militärs gefunden, und auf einer Militärbasis habe es ein Handgemenge zwischen Soldaten und Polizisten gegeben.
By the sound of it, it seems like a simple scuffle between the athletes.
Es klingt nach einer einfachen Rauferei zwischen den Sportlern.
Champagne! 22.15 In the streets of Chamonix, gendarmes break up a scuffle between local guides&two outsiders, Almer from Grindelwald&Biner from Zermatt
22.15 In den Strassen von Chamonix beendet die Gendarmerie eine Rauferei zwischen einheimischen Bergführern und zwei Aussenseitern, dem Grindelwaldner Almer und dem Zermatter Biner.
His hands were shaking after witnessing the scuffle between the two dogs.
Seine Hände zitterten, nachdem er die Rangelei zwischen den beiden Hunden beobachtet hatte.
One day, I was on my way to school when I see a scuffle between a policeman and a gangster with a gun in his hand.
Eines Tages ging ich zur Schule, als ich einen Kampf zwischen einem Polizisten und einem Gangster sehe.
So, in the scuffle between normal people and those who wield power at the moment, there are
So gesehen, in dem Kampf, in dem die Bürger die Mächtigen bekämpfen...
It was always the case that the Middle East conflict was not just a limited scuffle between regional interests, but rather an exemplary and ideologically loaded proxy conflict.
Schon immer ging es im Nahen Osten nicht um einen begrenzten Streit von regionalen Interessen, sondern um einen exemplarischen und ideologisch aufgeladenen Stellvertreter-Konflikt.
They demand all information they have on Sasuke, leading to a brief scuffle between the two groups.
Als sie alle Informationen über ihn verlangen, entbrennt ein Kampf zwischen den beiden Gruppen.
Previously, the media wrote that there had been a scuffle between the radicals and participants of the «Immortal Regiment» in Kharkov.
Zuvor hatten Medien von Zusammenstößen zwischen Radikalen und Teilnehmern des „Unsterblichen Regiments" in Charkiw berichtet.
Behind them there was a scuffle between the young local athletes from Trentino Nicolini -Bacca who engaged in a fight, neck and neck with Facchini - Goetsch.
Hinter ihnen entbrennt der Kampf um die Plätze zwischen den jungen Trentiner Athleten Nicolini/Bacca und den Südtirolern Facchini/Götsch.
28.05.1976: an incident happened at Vienna's airport were it came to a scuffle between austrian police and Francis Rossi, Rick Parfitt and Alan Lancaster.
28.05.1976: auf dem Wiener Flughafen kommt es zu einem Zwischenfall, als Francis Rossi, Rick Parfitt und Alan Lancaster in eine Rauferei mit Zöllnern verwickelt sind.
Following a playground scuffle between their 11-year old children, the parents of the "victim" have invited the parents of the "bully" to their apartment to sort it out.
Die Eltern des Opfers, Penelope und Michael haben die Eltern des Übeltäters, Nancy und Alan, eingeladen, um den Vorfall wie vernünftige Menschen zu klären.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scuffle between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
